Petite Fourmi

Formiguinha

Petite Fourmi

Eu gostaria de ser uma formiguinha pra subir na sua sacadaI would like to be a little ant to climb up your balcony
E sussurrar no seu ouvido; linda, linda, docinha, eu ia aproveitarAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
E eu ia percorrer seu corpo todo pra conhecer o corpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Uma deusa, uma sereia, um anjo, mas nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Eu te desrespeitariaI would disrespect you

Eu andaria com cuidado, pra não te incomodar, masI would walk carefully, so as not to disturb you, but
No seu ouvido eu recitaria lindas poesias, dedicadas aIn your ear I would recite beautiful poems, dedicated to
Você, eu descobriria porque as abelhas gostam tanto de melYou, I would discover why bees like honey so much
Eu sei que você vai dizer, que formiguinha fofa, você vai ser meu anjo da guardaI know you will say, what a cute little ant, you will be my guardian angel

Eu gostaria de ser uma formiguinha pra subir na sua sacadaI would like to be a little ant to climb up your balcony
E sussurrar no seu ouvido; linda, linda, docinha, eu ia aproveitarAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
E eu ia percorrer seu corpo todo pra conhecer o corpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Uma deusa, uma sereia, um anjo, mas nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Eu te desrespeitariaI would disrespect you

Eu ia beliscar sua orelha com delicadeza, e eu sei que você ia se emocionarI would gently pinch your ear, and I know you would be moved
Eu seria seu Sol, sua Lua, não ia sair do seu lado e eu estariaI would be your Sun, your Moon, I would not leave your side and I would be
Atento pra te ver dormir, e descobrir como seu coração bateAttentive to see you sleep, and discover how your heart beats
E com minhas anteninhas eu ia te dizer que gosto de você, quero ser seu namoradoAnd with my antennae I would tell you I like you I want to be your boyfriend

Eu gostaria de ser uma formiguinha pra subir na sua sacadaI would like to be a little ant to climb up your balcony
E sussurrar no seu ouvido; linda, linda, docinha, eu ia aproveitarAnd say in your ear; pretty, pretty, sweetie I would take advantage
E eu ia percorrer seu corpo todo pra conhecer o corpo deAnd I would go through your whole body to know the body of
Uma deusa, uma sereia, um anjo, mas nuncaA goddess, a mermaid, an angel, but never
Eu te desrespeitariaI would disrespect you