Petite

Pequena

Petite

Oh você que eu amo, pequeno grão de trigo vermelhoOh toi que j'aime, petit grain de blé rouge
A luta vai ser dura, a vida vai ser difícil, mas você vai vir comigoLe combat sera dur, la vie sera dure, mais tu viendras avec moi
Não porque eu mando, mas porque eu sei que você me amaPas parce que je le commande, mais parce que je sais que tu m'aimes
Como eu te amo, e nosso amor será eternoComme je t'aime, et notre amour sera éternel

Eu sei que nosso mundo será construído com amorJe sais que notre monde sera construit avec amour
E esforço, mas no final seremos felizes porque nósEt des efforts, mais à la fin nous serons heureux parce que nous
Nós teremos um ao outro, e isso será a maior felicidadeNous nous aurons, et ce sera le plus grand bonheur
De nós, por você eu estou pronto para lutar com eleDe nous, pour toi je suis prêt à me battre avec lui
Gigante feroz, e vencê-lo, porque eu te amoGéant féroce, et vaincs-le, parce que je t'aime

Oh você que eu amo, pequeno grão de trigo vermelhoOh toi que j'aime, petit grain de blé rouge
A luta vai ser dura, a vida vai ser difícil, mas você vai vir comigoLe combat sera dur, la vie sera dure, mais tu viendras avec moi
Não porque eu mando, mas porque eu sei que você me amaPas parce que je le commande, mais parce que je sais que tu m'aimes
Como eu te amo, e nosso amor será eternoComme je t'aime, et notre amour sera éternel

Você é a flor mais linda do jardim do meu coração, e a cada diaTu es la plus belle fleur du jardin de mon cœur, et chaque jour
Eu rego com meu amor, com minhas carícias e meus beijos, e quandoJe l'arrose de mon amour, de mes caresses et de mes baisers, et quand
Você está ausente, eu me agarro só ao meu coração para sentir issoTu es absent, je m'accroche juste à mon cœur pour ressentir ça
Você está em mim, e isso me deixa forte, eu te amo, eu te amoTu es en moi, et ça me rend fort, je t'aime, je t'aime

Oh você que eu amo, pequeno grão de trigo vermelhoOh toi que j'aime, petit grain de blé rouge
A luta vai ser dura, a vida vai ser difícil, mas você vai vir comigoLe combat sera dur, la vie sera dure, mais tu viendras avec moi
Não porque eu mando, mas porque eu sei que você me amaPas parce que je le commande, mais parce que je sais que tu m'aimes
Como eu te amo, e nosso amor será eternoComme je t'aime, et notre amour sera éternel