Tradução gerada automaticamente

Philip Noir
Sergio Umbria
Felipe Negro
Philip Noir
El Negro Felipe era um escravo africano, nascido em 18 de dezembroEl Negro Felipe était un esclave africain, né le 18 décembre
(ano desconhecido) sendo escravo na África, foi trazido para a Venezuela(Année inconnue) étant esclave en Afrique, il a été amené au Venezuela
por volta de 1550 - 1560 de barco das Antilhas via Porto RicoVers 1550 - 1560 par bateau depuis les Antilles via Puerto Rico
Desembarcou nas terras de Coro Edo. Falcon, em plena épocaDébarquement sur les terres de Coro Edo. Falcon, en pleine saison
colonial quando começou a se expandir, como muitas históriasColonial quand il a commencé à s'étendre, comme beaucoup d'histoire
afirmam que ele se rebelou em uma onda liderada por Negro MiguelIls affirment qu'il s'est rebellé dans une vague menée par Negro Miguel
Após alguns anos de luta contra essa morte, e em seu lugar, ele assumeAprès quelques années de lutte contre cette mort, et à sa place, il prend
Essa figura ilustre, uma grande entidade espiritual que ficará na históriaCet illustre personnage, une grande entité spirituelle qui restera dans l'histoire
E anos depois, formaria a trilogia das 3 potências venezuelanasEt des années plus tard, il formerait la trilogie des 3 puissances vénézuéliennes
El Negro Felipe se posicionou como o líder dessa rebelião, então ele continuouEl Negro Felipe s'est positionné comme le chef de cette rébellion, alors il a continué
A luta para acabar com a escravidão na Venezuela, sendo o verdadeiro nomeLa lutte pour briser l'esclavage au Venezuela, étant le vrai nom
Ayaku, o nome de Negro Felipe foi dado nessas terras de LibertadoresAyaku, le nom de Negro Felipe a été donné dans ces terres de Libertadores
Ayaku também era o nome de seu pai, Black Felipe é o conselheiro daAyaku s'appelait aussi son père, Black Felipe est le conseiller de la
Rainha Maria Lionza. Conta o historiador, advogado e jornalista venezuelanoReine Maria Lionza. Raconte l'historien, avocat et journaliste vénézuélien
Manuel Vicenta Magallanes em seu livro: História política da VenezuelaManuel Vicenta Magallanes dans son livre: Histoire politique du Venezuela
É uma das primeiras rebeliões que ocorreram na pátriaC'est l'une des premières rébellions qui s'est produite sur la patrie
Foi a realizada por Negro Miguel na chegada à Venezuela, BisC'était celui effectué par Negro Miguel à l'arrivée au Venezuela, Bis
Via Porto Rico entre os oitenta que chegaram de sua raça. O Miguel NegroVia Porto Rico parmi les quatre-vingts qui sont arrivés de sa race. Le Miguel Noir
Segundo o Padre Aguada diz: Eles foram trazidos pelos espanhóis no meioSelon le Père Aguada dit: Ils ont été amenés aux Espagnols au milieu
Do século VI para que trabalhassem em BuriaDès le VIe siècle pour qu'ils travaillent à Buria
El Negro Miguel, cuja história é extremamente interessante, em sua luta contraEl Negro Miguel, dont l'histoire est extrêmement intéressante, dans sa lutte contre
Os brancos se organizaram e formaram um império ajudando a uma bem formadaLes blancs s'organisèrent et formèrent un empire aidant à un bien formé
Figura de raça de cor chamada Giomar e um de seus colaboradores, oFigure de race de couleur Appelé Giomar et l'un de ses collaborateurs, le
Negro Felipe, que após a morte heroica do rei Miguel se encarregouNegro Felipe, qui après la mort héroïque du roi Miguel s'est occupé
De reunir as forças de seu patrono para continuar a luta contra a escravidãoRegrouper les forces de son patron pour continuer la lutte contre l'esclavage
Desdobrada eficazmente por MiguelDéployé efficacement par Miguel
El Negro Felipe, segundo pesquisadores independentemente do magnífico trabalho doEl Negro Felipe, selon des chercheurs indépendamment du magnifique travail du
Historiador Manuel Vicente Magallanes, sobre Negro Miguel, fazia parte da distribuiçãoL'historien Manuel Vicente Magallanes, à propos de Negro Miguel, faisait partie de la distribution
Do eminente combatente da causa anti-escravagista. El Negro Felipe, comoDe l'éminent combattant de la cause anti-esclavagiste. El Negro Felipe, comme
El Negro Miguel, fazia parte dessa neo-república que deveria construir e impor aEl Negro Miguel, faisait partie de cette néo-république qui devait construire et imposer la
Império da justiça em um mundo onde havia espaço para os negros e os brancosEmpire de justice dans un monde où il y avait de la place pour les noirs et les blancs
Irmãos que são para serem humanos e filhos de DeusFrères qu'ils sont pour être humains et enfants de Dieu
Assim, Negro Felipe viajou nos porões de seu pai na cala de umAinsi, Negro Felipe a voyagé sur les flancs de son père dans la cale d'un
Navio negreiro segundo a expressão do escritor mirandino Guido Acuña, em referência aNavire négrier selon l'expression de l'écrivain mirandino Guido Acuña, en référence à
Um outro problema, mas canalizado em uma ação da causa racial mais complexaÀ un autre problème, mais canalisé dans une action de la cause raciale la plus complexe
O navio que trouxe Negro Felipe veio do norte via Porto Rico. Mas tudoLe navire qui a amené Negro Felipe est venu du nord via Porto Rico. Mais tout
Contudo, tinham sua origem no continente negro da África quenteCependant, ils avaient leur origine dans le continent noir de l'Afrique chaude
Durante centenas de anos, essa raça pura e selvagem com todas suas potencialidades veioPendant des centaines d'années, cette race pure et sauvage avec toutes ses potentialités est venue
Servir, infelizmente, as piores causas como: Aquela que foi criadaServir, malheureusement, les pires causes telles que: Celle qui a été créée
Para escravizá-los. Até então, nos referimos à década de 1550 -1560Pour les asservir. Jusque-là, nous nous référons à la décennie de 1550 -1560
Negro Felipe era um ser anônimo, eclipsado pelos feitos de Negro MiguelNegro Felipe était un être anonyme, éclipsé par les exploits de Negro Miguel
No final, quando ocorre a morte do Rei, seu império não desmorona completamente pois oAu final, lorsque survient la mort du Roi, son empire ne s'effondre pas complètement car le
Negro Felipe trabalha para continuar a causa. No entanto, a luta foi sem derramamento de sangue eNegro Felipe travaille pour continuer la cause. Cependant, le combat fut sans effusion de sang et
Desigual e Negro Felipe sucumbe também, aparentemente sem dor nem glóriaDesigual et Negro Felipe succombe également, apparemment sans douleur ni gloire
Seu corpo, no entanto, desaparece misteriosamente e ao seu redor começaSon corps, cependant, disparaît mystérieusement et autour de lui commence
A entrelaçar feitos incríveis, contos inusitados e sua silhueta começa a tomar umaPour entremêler des exploits incroyables, des contes insolites et sa silhouette commence à prendre un
Dimensão lendária e finalmente o mito cobre completamente Negro FelipeDimension légendaire et enfin le mythe recouvre complètement Negro Felipe
Sua alma é invocada e o Poderoso Felipe Negro, desce nos armários, falaSon âme est invoquée et le Puissant Felipe Noir, descend dans les tiroirs, parle
Conselheiro, sinalizar as derrotas, curar e realizar todo tipo de atividades atravésConseiller, signaler les défaites, soigner et réaliser toutes sortes d'activités à travers
Médios notáveis e o caminho percorrido neste vasto mundo do ESPIRITISMO, oMédiums notés et le chemin parcouru dans ce vaste monde du SPIRITISME, le
Mágico e o Poderoso Black Felipe se torna um campeão do bem, neste mundoMagic and the Powerful Black Felipe devient un champion du bien, dans ce monde
Sugestivo e subjetivo no qual o espírito humano de todos os tempos penetrouSuggestif et subjectif dans lequel l'esprit humain de tous les temps a pénétré
Com marcas indeléveisAvec des traces indélébiles
A partir do momento em que destacamos a ascensão de Negro Felipe nesta parte, sua entidade se tornouA partir du moment où nous avons souligné l'ascension de Negro Felipe dans cette partie, son entité est devenue
Tornou-se algo especial, mesmo para a feitiçaria, os feitiços e por que nãoC'est devenu quelque chose de spécial, même pour la sorcellerie, les sorts et pourquoi pas
Dizer com muita superstição. No entanto, é necessário definir a frequência realLe dire avec beaucoup de superstition. Cependant, il est nécessaire de définir la fréquence réelle
Espiritual na qual se move essa entidade extraordinária que serve os ricos e os pobresSpirituel dans lequel se meut cette entité extraordinaire qui sert les riches et les pauvres
Dos Negros e dos Brancos e seres das camadas sociais mais variadas com uma bondadeDes Noirs et des Blancs et des êtres des couches sociales les plus variées avec une gentillesse
IlimitadaIllimité



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Umbria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: