Poesia

Poesia

Poesia

Doce canção da alma, sorrindoDulce canto del alma, sonriente
Amanhecer de amantes queAmanecer de los amantes que
Eles vivem seu amor de graça e querem dar-lheViven libres su amor, y quieren darlo
Para saber, não importa o quanto eles te critiquemA conocer, no importa cuanto lo critiquen
São apenas versos que a alma exalaSolo son versos que el alma desprende
Que a vida ensina, mas que com amorQue la vida enseña, pero que con amor
Eles são escritos e são dados ao ser que é mais amadoSe escriben, y se entregan al ser que más se ama
Às vezes recíproco, outras vezes não sãoA veces correspondido, otras veces no lo son
Mas a alma se sente livre sabendo que eu a expressoPero el alma se siente libre al saber que lo expreso
Em versos, em prosa, mas diz como éEn versos, en prosas, pero se dice lo que se siente
Às vezes dizemos sentimentos bonitos e nobresA veces decimos sentimientos bellos y nobles
Outras vezes, sentimentos confusosOtras veces sentimientos encontrados

É expresso pelo amante da mulherLo expresa el amante de la mujer
O amante do homem expressa issoLo expresa el amante del hombre
O amante do homem expressa issoLo expresa la amante del hombre
É expresso pelo amante da mulherLo expresa la amante de la mujer
Mas também é expresso pelo amante da vidaPero también lo expresa el amante de la vida
Talvez nesse canto você encontre alívioQuizás en este cantar encuentres alivio
Para sua verdade, mas nunca pare de escreverA tu verdad, pero jamás dejes de escribir
Poesia, dê ao ser que você mais ama uma poesiaPoesías, regálale al ser que más amas una poesía
Ao lado de uma rosa e você verá um novo amor florescerJunto a una rosa y veras que florece un nuevo amor