Por Un Helado

Para um sorvete

Por Un Helado

A vida nos dá surpresas, surpresas que a vida nos dáLa vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umY a mi no solo me dio sorpresas, sino que me dio una
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLección, conocí a una chica un estilo Betty la fea, hablábamos
De ela tirar sarro de seu jeito de se vestir, acreditávamosDe ella para burlarnos por su forma de vestir, nos creíamos
galanas da vilaGalanas de pueblo

Apostamos que eu a levei para um hotel para fazê-laApostamos a que yo la llevaba a un hotel para hacerla
Minha esposa e eu começamos a nos apaixonar por ela, ela me olhou com penaMi mujer, y empecé a enamorarla, ella me miraba con pena
Mas no fundo ela entendeu que eu só queria tirar sarro delaPero dentro de ella entendía que solo quería burlarme de ella
Eu disse a ela coisas boas, mas ela respondeu que não queriaLe decía cosas bonitas pero ella me respondía que no quería
NadaNada

A vida nos dá surpresas, surpresas que a vida nos dáLa vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umY a mi no solo me dio sorpresas, sino que me dio una
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLección, conocí a una chica un estilo Betty la fea, hablábamos
De ela tirar sarro de seu jeito de se vestir, acreditávamosDe ella para burlarnos por su forma de vestir, nos creíamos
galanas da vilaGalanas de pueblo

Perguntei por que ele me disse que sou muito romântico e sou virgemLe pregunte porque me dijo soy muy romantica y soy virgen
E para mim isso é de grande valor para mim, e eu sei que você chega pertoY para mi eso es de mucho valor para mi, y se que te acercas
Para tirar sarro de mim, talvez você diga para este eu coloco e prontoPara burlarte de mi, quizás dices a esta me la encasqueto y ya
Mas eu analiso muito as coisas e não sou loucoPero yo analizo mucho las cosas y no soy una loca

A vida nos dá surpresas, surpresas que a vida nos dáLa vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umY a mi no solo me dio sorpresas, sino que me dio una
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLección, conocí a una chica un estilo Betty la fea, hablábamos
De ela tirar sarro de seu jeito de se vestir, acreditávamosDe ella para burlarnos por su forma de vestir, nos creíamos
galanas da vilaGalanas de pueblo

Fiquei surpreso com o que ela me disse, nenhuma mulher jamais havia me dito isso antes.Me sorprendió lo que me dijo nunca antes ninguna mujer me lo
Ela havia dito, eu sentia como se para mim ela fosse quem ela tinha que ser.Había dicho, me sentí como si para mi era ella quien tenía que ser
A mãe dos meus filhos, continuei insistindo sem bons resultadosLa madre de mis hijos, seguí insistiendo sin buenos resultados
Até que um dia com lágrimas nos olhos e diante de um mariachiHasta que un día con lágrimas en mis ojos y ante un mariachi
Eu dei a ela um anel e de joelhos eu a pedi em casamentoLe di un anillo y de rodilla le pedí matrimonio

A vida nos dá surpresas, surpresas que a vida nos dáLa vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umY a mi no solo me dio sorpresas, sino que me dio una
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLección, conocí a una chica un estilo Betty la fea, hablábamos
De ela tirar sarro de seu jeito de se vestir, acreditávamosDe ella para burlarnos por su forma de vestir, nos creíamos
galanas da vilaGalanas de pueblo

Hoje estamos casados e felizes, e para mim é a coisa mais linda queHoy estamos felizmente casados, y para mi es lo más hermoso que
Aconteceu comigo na minha vida, e até agora nunca fui infielMe ha pasado en mi vida, y hasta ahora nunca le e sido infiel
E eu não vou fazer isso, meus amigos se afastaram de mim e continuamY no lo pienso hacer, mis amigo se apartaron de mi, y ellos siguen
Em seu erro masculino, entendi que a mulher não é um objetoEn su error de machos, yo entendí que la mujer no es un objeto
Nem algo de alívio para o homem, é a coisa mais linda da vidaNi tampoco algo de desahogo para el hombre, es lo más hermoso de la vida

A vida nos dá surpresas, surpresas que a vida nos dáLa vida nos da sorpresas, sorpresas nos da la vida
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umY a mi no solo me dio sorpresas, sino que me dio una
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLección, conocí a una chica un estilo Betty la fea, hablábamos
De ela tirar sarro de seu jeito de se vestir, acreditávamosDe ella para burlarnos por su forma de vestir, nos creíamos
galanas da vilaGalanas de pueblo