¿Porque Te Vas?

Porque você está indo embora?

¿Porque Te Vas?

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiDime ¿porqué te vas?, si acá lo tienes todo
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoNo hay país como Venezuela, mira su inmensidad
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaDe tierra, acá están los llanos, los andes, el amazonas
Venezuela é terra de turismo e gente boaVenezuela es una tierra de turismo y buena gente

Eu não nego que a situação é difícilNo te niego que la situación esta difícil
Mas lembre-se de que não há mal que dure cem anosPero recuerda no hay mal que dure cien años
Nenhum corpo que o recite, isso vai acontecer em breve eNi cuerpo que lo recista, esto pasara pronto y
Eu sei que teremos uma Venezuela próspera e prósperaSe que tendremos la Venezuela próspera y pujante
A Venezuela das terras dos trabalhadores e trabalhadorasLa Venezuela de tierras de hombres y mujeres trabajadoras

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiDime ¿porqué te vas?, si acá lo tienes todo
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoNo hay país como Venezuela, mira su inmensidad
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaDe tierra, acá están los llanos, los andes, el amazonas
A Venezuela é uma terra de turismo e gente boa bisVenezuela es una tierra de turismo y buena gente bis

Veja aqui nós temos o monumento mais alto da América LatinaMira acá tenemos el monumento más alto de latinoamérica
A virgem da paz, temos o salto do anjoLa virgen de la paz, tenemos el salto ángel
Também temos o santo dos pobresTambién tenemos el santo de los pobres
José Gregorio Hernández, a ponte sobre o lagoJosé Gregorio Hernández, el puente sobre el lago
O catatumbo e muitas outras coisas que são lindasEl catatumbo y muchas cosas más que son hermosas

Me diga por que você está indo embora? Se você tem tudo aquiDime ¿porqué te vas?, si acá lo tienes todo
Não há país como a Venezuela, olhe a sua imensidãoNo hay país como Venezuela, mira su inmensidad
Da terra, aqui estão as planícies, os Andes, a AmazôniaDe tierra, acá están los llanos, los andes, el amazonas
Venezuela é terra de turismo e gente boaVenezuela es una tierra de turismo y buena gente