Pour Toi, Je Fais Construire Une Maison Sur La Lune

Para Você, Eu Vou Construir Uma Casa Na Lua

Pour Toi, Je Fais Construire Une Maison Sur La Lune

Quão lindo é estar apaixonado!, como eu estou com vocêQu'il est beau d'être amoureux!, comme je suis avec toi
Você é meu tudo, meu começo e meu fim, minhas alegrias e meuTu es mon tout, mon commencement et ma fin, mes joies et mon
Prazer, por você, eu vou fazer uma casa na lua, onde só nós doisDélices, pour toi, je ferai une maison sur la lune, où nous ne vivons que
Vivemos e estamos juntos para sempre, sem que ninguém possaNous deux et nous sommes pour toujours ensemble, sans que personne ne puisse
Perturbar esse amor que sentimosTroubler cet amour que l'on ressent

Vamos fazer uma casa com corredores e quartos com espelhos, ondeNous ferons une maison avec des couloirs et des chambres avec des miroirs, où
Nos beijamos e podemos observar a felicidade que sentimosEmbrassons-nous et nous pouvons observer le bonheur que nous ressentons
Haverá uma janela onde poderemos olhar o universo, vamos semearIl y aura une fenêtre où on pourra regarder l'univers, on sèmera
Rosas de Castela, para que sempre tenhamos uma forma de enfeitar nossaRoses de Castille, pour que nous ayons toujours un moyen d'orner notre
Mesa na hora da refeiçãoTable au moment du repas

Quão lindo é estar apaixonado!, como eu estou com vocêQu'il est beau d'être amoureux!, comme je suis avec toi
Você é meu tudo, meu começo e meu fim, minhas alegrias e meuTu es mon tout, mon commencement et ma fin, mes joies et mon
Prazer, por você, eu vou fazer uma casa na lua, onde só nós doisDélices, pour toi, je ferai une maison sur la lune, où nous ne vivons que
Vivemos e estamos juntos para sempre, sem que ninguém possaNous deux et nous sommes pour toujours ensemble, sans que personne ne puisse
Perturbar esse amor que sentimosTroubler cet amour que l'on ressent

Vamos plantar dálias e cravos no nosso jardim, teremos umaNous planterons des dahlias et des œillets dans notre jardin, nous aurons un
Vaca que nos dá leite e queijo, mas acima de tudo vamos decorarVache qui nous donne du lait et du fromage, mais surtout on va décorer
Os pisos com pétalas de rosa, e em nossos lençóis de sedaLes sols aux pétales de rose, et dans nos draps de soie
Amar com tato e suavidade, para que não queiramos mais pararS'aimer avec tact et douceur, qu'on ne veuille plus s'arrêter

Quão lindo é estar apaixonado!, como eu estou com vocêQu'il est beau d'être amoureux!, comme je suis avec toi
Você é meu tudo, meu começo e meu fim, minhas alegrias e meuTu es mon tout, mon commencement et ma fin, mes joies et mon
Prazer, por você, eu vou fazer uma casa na lua, onde só nós doisDélices, pour toi, je ferai une maison sur la lune, où nous ne vivons que
Vivemos e estamos juntos para sempre, sem que ninguém possaNous deux et nous sommes pour toujours ensemble, sans que personne ne puisse
Perturbar esse amor que sentimosTroubler cet amour que l'on ressent