Pour Une Glace

Para um sorvete

Pour Une Glace

A vida nos reserva surpresas, as surpresas que a vida nos reservaLa vie nous réserve des surprises, les surprises que la vie nous réserve
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umEt il m'a non seulement fait des surprises, mais il m'a donné un
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLeçon, j'ai rencontré une fille de style Ugly Betty, nous avons parlé
De ela tirar sarro do jeito que ela se veste, acreditávamosD'elle pour se moquer de sa façon de s'habiller, on croyait
Galanas da cidadeGalanas de vill

Apostamos que a levei ao hotel para fazê-laOn parie que je l'ai emmenée à l'hôtel pour lui faire
Minha esposa e eu começamos a nos apaixonar por ela, ela me olhou com penaMa femme et moi avons commencé à tomber amoureux d'elle, elle m'a regardé avec pitié
Mas no fundo ela entendeu que eu só queria tirar sarro delaMais au fond d'elle elle a compris que je voulais juste me moquer d'elle
Eu disse coisas legais para ela, mas ela disse que não queriaJe lui ai dit de belles choses mais elle a répondu qu'elle ne voulait pas
NadaRien

A vida nos reserva surpresas, as surpresas que a vida nos reservaLa vie nous réserve des surprises, les surprises que la vie nous réserve
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umEt il m'a non seulement fait des surprises, mais il m'a donné un
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLeçon, j'ai rencontré une fille de style Ugly Betty, nous avons parlé
De ela tirar sarro do jeito que ela se veste, acreditávamosD'elle pour se moquer de sa façon de s'habiller, on croyait
Galanas da cidadeGalanas de ville

Perguntei por que ele me disse que sou muito romântico e que sou virgemJe lui ai demandé pourquoi il m'avait dit que je suis très romantique et que je suis vierge
E para mim é de grande valor para mim, e eu sei que você está chegando pertoEt pour moi, c'est d'une grande valeur pour moi, et je sais que tu t'approches
Para tirar sarro de mim, talvez você diga para este eu coloco e prontoPour te moquer de moi, peut-être que tu dis à celui-ci je l'ai mis et c'est tout
Mas eu analiso muito as coisas e não sou loucoMais j'analyse beaucoup les choses et je ne suis pas fou

A vida nos reserva surpresas, as surpresas que a vida nos reservaLa vie nous réserve des surprises, les surprises que la vie nous réserve
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umEt il m'a non seulement fait des surprises, mais il m'a donné un
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLeçon, j'ai rencontré une fille de style Ugly Betty, nous avons parlé
De ela tirar sarro do jeito que ela se veste, acreditávamosD'elle pour se moquer de sa façon de s'habiller, on croyait
Galanas da cidadeGalanas de ville

Fiquei surpreso com o que ela me disse, nenhuma mulher jamais me disse antesJ'ai été surpris par ce qu'elle m'a dit, aucune femme ne me l'avait jamais dit auparavant
Ela disse que eu sentia que ela era o que ela deveria serElle avait dit, j'avais l'impression que pour moi, elle était ce qu'elle devait être
A mãe dos meus filhos, continuei insistindo sem bons resultadosLa mère de mes enfants, je n'arrêtais pas d'insister sans bons résultats
Até o dia em que as lágrimas nos olhos e na frente de um mariachiJusqu'au jour où les larmes aux yeux et devant un mariachi
Eu dei a ela um anel e de joelhos eu a pedi em casamentoJe lui ai donné une bague et à genoux je lui ai demandé de m'épouser

A vida nos reserva surpresas, as surpresas que a vida nos reservaLa vie nous réserve des surprises, les surprises que la vie nous réserve
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umEt il m'a non seulement fait des surprises, mais il m'a donné un
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLeçon, j'ai rencontré une fille de style Ugly Betty, nous avons parlé
De ela tirar sarro do jeito que ela se veste, acreditávamosD'elle pour se moquer de sa façon de s'habiller, on croyait
Galanas da cidadeGalanas de ville

Hoje estamos casados e para mim é a coisa mais linda queAujourd'hui, nous sommes mariés et pour moi, c'est la plus belle chose qui
Já aconteceu comigo na minha vida, e até agora eu nunca fui infielÇa m'est arrivé dans ma vie, et jusqu'à présent je n'ai jamais été infidèle
E eu não vou fazer isso, meus amigos fugiram de mim, e eles continuamEt je ne vais pas le faire, mes amis se sont éloignés de moi, et ils continuent
Em seu erro masculino, entendi que a mulher não é um objetoDans son erreur masculine, j'ai compris que la femme n'est pas un objet
Nem algo calmante para o homem, é a coisa mais linda da vidaNi quelque chose de soulageant pour l'homme, c'est la plus belle chose de la vie

A vida nos reserva surpresas, as surpresas que a vida nos reservaLa vie nous réserve des surprises, les surprises que la vie nous réserve
E ele não só me deu surpresas, mas ele me deu umEt il m'a non seulement fait des surprises, mais il m'a donné un
Lição, eu conheci uma garota estilo Ugly Betty, nós conversamosLeçon, j'ai rencontré une fille de style Ugly Betty, nous avons parlé
De ela tirar sarro do jeito que ela se veste, acreditávamosD'elle pour se moquer de sa façon de s'habiller, on croyait
Galanas da cidadeGalanas de ville