Primates We

Primatas Nós

Primates We

Acho que uma das marcas na nossaI think one of the scars on our
Cultura é que temos uma opinião muito altaCulture is that we have a very high opinion
Sobre nós mesmosFrom ourselves
Nos alinhamos comWe align with
Anjos em vez de primatasAngels instead of primates

Esquecemos a essência das nossas raízes, e nósWe forget the essence of our roots, and we
Nos ofendemos quando somos lembrados dissoWe offend when we are reminded of it
E usamosAnd we use
Você é índioYou are indian
Para ofender, quando deveríamosIn order to offend, when we should
Nos orgulhar das nossas raízes, mas se nãoFeel proud of our roots, but if we don't
Dizem que parecemos uma estrela de HollywoodThey say we look like a Hollywood star
Aí se enchemos de orgulhoThere if we puff up with pride

Acho que uma das marcas na nossaI think one of the scars on our
Cultura é que temos uma opinião muito altaCulture is that we have a very high opinion
Sobre nós mesmos. Nos alinhamos comFrom ourselves. We align with
Anjos em vez de primatas. BisAngels instead of primates. Bis

Senhores, vamos nos orgulhar de ser claramenteGentlemen, let us be proud to be clearly
Venezuelanos, um dos mais crioulos da Venezuela porqueVenezuelan, one of the most creole in Venezuela because
Vimos dos nossos ancestrais aborígenes, e daquelesWe come from our aboriginal ancestors, and from those
Negros que forjaram em tempos de Bolívar com trabalhoBlacks who forged in times of bolívar with work
A lutadora e linda Venezuela que temos hojeThe fighter and beautiful Venezuela that we have today

Acho que uma das marcas na nossaI think one of the scars on our
Cultura é que temos uma opinião muito altaCulture is that we have a very high opinion
Sobre nós mesmosFrom ourselves
Nos alinhamos comWe align with
Anjos em vez de primatas.Angels instead of primates