Pseudoscience

Pseudociência

Pseudoscience

Pseudociência é sempre perigosaPseudoscience is always dangerous
Porque contamina a cultura e, quando se trataBecause it contaminates the culture and, when it concerns
De saúde, economia ou política, coloca em riscoTo health, the economy or politics, puts at risk
Vida, liberdade ou pazLife, liberty or peace

Suas teorias são baseadas em hipóteses não comprovadasHis theories are based on unproven hypotheses
Em vez de guiar, treinar e ajudar, elas desorientamInstead of guiding, training, and helping, they disorient
Elas deformam, e diversos chás a realidade culturalThey deform, and diverse teas the cultural reality
E é daí que vem a transculturação, mas nem issoAnd that's where transculturation comes from, but neither
Se você quiser, é de outra cultura, mas criada por eles mesmosIf you want it is from another culture, but created by themselves
E eles impõem issoAnd they impose them

Pseudociência é sempre perigosaPseudoscience is always dangerous
Porque contamina a cultura e, quando se trataBecause it contaminates the culture and, when it concerns
De saúde, economia ou política, coloca em riscoTo health, the economy or politics, puts at risk
Vida, liberdade ou pazLife, liberty or peace

É algo que mexe com os nervos, e as pessoas vivemIt is something that upsets the nerves, and people live
Em constante desequilíbrio mental, desestabiliza aIn constant mental imbalance, destabilizes the
Economia, levando ao pandemônio, o coletivoEconomy, leading to pandemonium, the collective
E a política cria uma cultura despótica, e de corrupçãoAnd politics creates a despotic culture, and of corruption

Pseudociência é sempre perigosaPseudoscience is always dangerous
Porque contamina a cultura e, quando se trataBecause it contaminates the culture and, when it concerns
De saúde, economia ou política, coloca em riscoTo health, the economy or politics, puts at risk
Vida, liberdade ou pazLife, liberty or peace