Punto Convergente

Ponto convergente

Punto Convergente

É a história de muitos e poucos ao mesmo tempoEs la historia de muchos, y pocos a la vez
São seres que em algum momento da vidaSon seres que en algún momento de la vida
Eles sentiram o mesmo em lugares diferentesSintieron lo mismo en lugares distintos
Em tempos diferentesEn épocas distintas

Maria uma menina igual, mas diferente das outrasMaria una muchacha igual, pero distinta a las demás
Ele sonhava em ser um artista, mas seus paisSoñaba con ser artista, pero sus padres
Para ela eles teriam outra coisa, não era o que ela sonhouPara ella tendrían otra cosa, no era lo que soñaba
Mas eu tive que fazer o que eles disseramPero tenía que hacer lo que ellos decían
Ele ficou frustrado como ninguém, ele agradou os outrosSe frustro como nadie, complació a los demás
Mas ela nunca gostouPero a ella nunca la complacieron

É a história de muitos e poucos ao mesmo tempoEs la historia de muchos, y pocos a la vez
São seres que em algum momento da vidaSon seres que en algún momento de la vida
Eles sentiram o mesmo em lugares diferentesSintieron lo mismo en lugares distintos
Em tempos diferentesEn épocas distintas

Jorge, um jovem muito jovial, queria ser cabeleireiroJorge un joven muy jovial, quería ser peluquero
Bem, ela disse que era uma mulher no corpo de um homemPues decía que era mujer en cuerpo de hombre
Seus pais nunca aceitaram, uma namoradaSus padres nunca se lo aceptaron, una novia
Eles procuraram por ele, e eles o casaram com ela, isso agradouLe buscaron, y con ella lo casaron, complació a sus
Pais, mas ele nunca foi feliz, porque pensavaPadres, pero feliz jamás lo fue, pues pensaba
Em Adran, seu amor platônico e impossívelEn Adran, su amor platónico e imposible

É a história de muitos e poucos ao mesmo tempoEs la historia de muchos, y pocos a la vez
São seres que em algum momento da vidaSon seres que en algún momento de la vida
Eles sentiram o mesmo em lugares diferentesSintieron lo mismo en lugares distintos
Em tempos diferentesEn épocas distintas

Luisa, mãe de família, tinha quatro filhosLuisa, una madre de familia, tenía cuatro hijos
Eu queria o melhor para eles, mas eu trabalho, nuncaQuería para ellos lo mejor, pero trabajo, nunca
Ele conseguiu, não há outra escolha, a não ser se renderConsiguió, no le quedo de otra, que entregarse
Para a prostituição, fiz com nojo, masA la prostitución, lo hacia con asco, pero
Eu pensei que meus filhos tinham que comerPensaba mis hijos tienen que comer
Agradou a muitos homens, masComplació a muchos hombres, pero
Ninguém a agradouA ella nadie complació

É a história de muitos e poucos ao mesmo tempoEs la historia de muchos, y pocos a la vez
São seres que em algum momento da vidaSon seres que en algún momento de la vida
Eles sentiram o mesmo em lugares diferentesSintieron lo mismo en lugares distintos
Em tempos diferentesEn épocas distintas

Isso são pontos convergentes, que vivemosEsto es puntos convergentes, que vivimos
Humanos, mas não percebemosLos seres humanos, pero que no nos damos cuenta
Muitos machucam os outrosMuchos hacen daño a los demás
E eles brincam com suas vidas, como peças de jaedresY juegan con sus vidas, como piezas de jaedres

É a história de muitos e poucos ao mesmo tempoEs la historia de muchos, y pocos a la vez
São seres que em algum momento da vidaSon seres que en algún momento de la vida
Eles sentiram o mesmo em lugares diferentesSintieron lo mismo en lugares distintos
Em tempos diferentesEn épocas distintas