Quando Dici

Quando voce diz

Quando Dici

Quando você diz que não me ama mais, é isso
Quando dici che non mi ami più, è così
Porque você me ama quando me diz que não faz mais isso
Perché mi ami, quando mi dici che non lo fai più
Você quer mais de mim, é quando eu mais te amo
Vuoi di più da me, è allora che ti amo di più
E eu não tenho mais medo de dar meu coração
E non ho più paura di donare il mio cuore

Eu não posso imaginar que seria como eu se você fosse embora
Non riesco a immaginare che sarebbe da me, se te ne andassi
Um dia, sinto a paz que você me dá em todos os lugares
Un giorno, sento la pace che mi dai ovunque
E eles me fazem reportar, eu preciso te contar minhas coisas
E mi fanno denunciare, ho bisogno di dirti le mie cose
Isso eu sei, e não quero que você negue, e eu confesso
Che lo so, e non voglio che ti neghi, e lo confesso

Eu já estou apaixonado por você, não tenho medo de me entregar
Che sono già innamorato di te, non ho paura di donare me stesso
Completamente eu por você, temos que aceitar que Deus nunca fará isso
Completamente io per te, dobbiamo accettare che Dio non lo farà mai
Vai separar nossas vidas, não vamos mais deixar a loucura, deixe estar
Separerà le nostre vite, non lasciamo più pazzia, lascia che sia
Deixe as pessoas saberem que nós dois nos amamos, vamos provar
Fai sapere alle persone che entrambi ci amiamo, dimostriamo
Julgamentos, e vamos deixar as aparências para trás, vamos parar de fingir
Prove, e lasciamoci alle spalle le apparenze, smettiamola di fingere
Se não podemos mais enganar nossos corações
Se non possiamo più ingannare i nostri cuori

Nós dois nos amamos, chega de mentiras, morremos de desejos
Ci amiamo entrambi, niente più bugie, moriamo di desideri
Nós nos amamos mais do que muitos, precisamos de nossos beijos, nós
Ci amiamo più di tanti, abbiamo bisogno dei nostri baci, noi
Sentimos falta todos os dias, mas não sabemos o que fazer sem
Ci manca ogni giorno, ma non sappiamo di cosa fare a meno
O outro, precisamos nos conhecer mais
L'altro, dobbiamo conoscerci di più

Vamos vencer os nossos medos, porque eles nos distanciam, a verdade é que
Supereremo le nostre paure, perché ci allontanano, la verità è che noi
Queremos que ambos os nossos medos sejam superados, porque eles nos afastam
Vogliamo che entrambe le nostre paure supereremo, perché ci allontanano
A verdade é que nós
La verità è che noi
Nós dois queremos
Vogliamo entrambi

Chega de coisas loucas, eu sei
Niente più cose pazze, lo so
Deixe as pessoas saberem que nós dois nos amamos, vamos provar
Fai sapere alle persone che entrambi ci amiamo, dimostriamo
Julgamentos, e vamos deixar as aparências para trás, vamos parar de fingir
Prove, e lasciamoci alle spalle le apparenze, smettiamola di fingere
Se não podemos mais enganar nossos corações
Se non possiamo più ingannare i nostri cuori