Tradução gerada automaticamente

Rendre Un Enfant Heureux
Sergio Umbria
Fazer Uma Criança Feliz
Rendre Un Enfant Heureux
Tantos crianças no mundo, e poucas são realmente felizesTant d'enfants dans le monde, et peu sont vraiment heureux
Vamos dar sorrisos às crianças e ajudá-las a ser felizesDonnons des sourires aux enfants et aidons-les à être heureux
Crianças felizes não existem, a gente diz que sim, mas não, quandoDes enfants heureux il n'y en a pas, on se dit oui mais non, quand
Vemos que uma criança é feliz porque tem tudo que é material, ela não é felizOn voit qu'un enfant est heureux parce qu'il a tout ce qui est matériel, il n'est pas heureux
Você precisa do essencial, amorT'as besoin de l'essentiel, love
As crianças muitas vezes se tornam adultas antes da horaLes enfants deviennent souvent adultes avant leur temps
Os fatores são muitos, às vezes pelos próprios pais que as forçamLes facteurs sont nombreux, parfois par leurs propres parents qui les forcent
A serem homens e mulheres antes do tempo, outros porque a vida lhes dá umaÊtre des hommes et des femmes avant l'heure, les autres parce que la vie leur donne un
Responsabilidade que ainda não é deles, outros pelo sistema atravésResponsabilité qui n'est pas encore la leur, les autres par le système à travers
De músicas ou filmes que as fazem adultas antes da horaMusique ou films qui font d'eux des adultes avant l'heure
Tantos crianças no mundo, e poucas são realmente felizesTant d'enfants dans le monde, et peu sont vraiment heureux
Vamos dar sorrisos às crianças e ajudá-las a ser felizesDonnons des sourires aux enfants et aidons-les à être heureux
Crianças felizes não existem, a gente diz que sim, mas não, quandoDes enfants heureux il n'y en a pas, on se dit oui mais non, quand
Vemos que uma criança é feliz porque tem tudo que é material, ela não é felizOn voit qu'un enfant est heureux parce qu'il a tout ce qui est matériel, il n'est pas heureux
Você precisa do essencial, amorT'as besoin de l'essentiel, love
Vamos transformar a tristeza das crianças em alegrias saudáveis, elas esperamChangeons la tristesse des enfants en joies saines, ils attendent
Por você, por mim que lhes dê amor, que traga brinquedos porque eles são paraPour toi, pour moi qu'on lui donne de l'amour qu'on lui apporte des jouets parce qu'ils sont pour
Aproveitar a infância, chega de maus-tratos, deixem-nas crescerPour profiter de leur enfance, assez de maltraitance, laissez-les grandir
Quando elas devem crescer, não as forcem a amadurecer antes da hora de ser uma criançaQuand ils doivent grandir, ne les forçons pas à grandir avant leur heure de faire un enfant
FelizHeureux
Tantos crianças no mundo, e poucas são realmente felizesTant d'enfants dans le monde, et peu sont vraiment heureux
Vamos dar sorrisos às crianças e ajudá-las a ser felizesDonnons des sourires aux enfants et aidons-les à être heureux
Crianças felizes não existem, a gente diz que sim, mas não, quandoDes enfants heureux il n'y en a pas, on se dit oui mais non, quand
Vemos que uma criança é feliz porque tem tudo que é material, ela não é felizOn voit qu'un enfant est heureux parce qu'il a tout ce qui est matériel, il n'est pas heureux
Você precisa do essencial, amorT'as besoin de l'essentiel, love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Umbria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: