Resentment

Ressentimento

Resentment

Segure-se no rancor
Hold on to the grudge
É como beber veneno
It's like drinking poison
E espero que outro
And hope that another
pessoa morre
Person dies

O rancor é um sentimento
Grudge is a feeling
Isso mata bem devagar
That kills very slowly
Para aquele que sente, e então
To the one who feels it, and then
Ria de quem sofre com isso, pergunte
Laugh at the one who suffers from it, ask
A Deus que eu leve embora tal sentimento
To God that I take away such a feeling

Segure-se no rancor
Hold on to the grudge
É como beber veneno
It's like drinking poison
E espero que outro
And hope that another
pessoa morre
Person dies

Rancor é um veneno mortal
Rancor is a deadly poison
Causa problemas cardíacos
Causes heart problems
E quem sente nunca chega
And the one who feels it never arrives
Para ser feliz, só se torna
To be happy, only becomes
Uma máquina que produz veneno
A machine that produces poison

Segure-se no rancor
Hold on to the grudge
É como beber veneno
It's like drinking poison
E espero que outro
And hope that another
pessoa morre
Person dies