Rosee de Mon Cœur

Orvalho do Meu Coração

Rosee de Mon Cœur

Hoje meu coração tá cheio de emoçãoAujourd'hui mon coeur est ravi d'émotion
Ao ouvir sua voz, ao ver seu rosto eu senti queEn écoutant ta voix, en voyant ton visage j'ai senti que
Estava no paraíso e vi o anjo mais lindoJ'étais au paradis et j'ai vu le plus bel ange
E pensei que os anjos caíam do céuEt je me suis dit que les anges tombaient du ciel

Orvalho do meu amor, orvalho do meu coração, você é a flor deRosée de mon amour, rosée de mon cœur, tu es la fleur de
Zaraza, a doce cereja que refresca meu desejo de amorZaraza, la douce cerise qui rafraîchit mon désir d'amour
Por você, orvalho do meu coração, me dá a fervor dos seus olhosPour toi, rosée de mon cœur, donne-moi la ferveur de tes yeux
E me enche com a doçura da sua voz, mas não pare de me darEt remplis-moi de la douceur de ta voix, mais n'arrête pas de me donner
A alegria de provar seus lábios docesLa joie de goûter tes lèvres douces

Rocío, Rocío, Rocío, sua voz, seus cabelos, seu sorrisoRocío, Rocío, Rocío, ta voix, tes cheveux, ton sourire
Sua pele, tudo em você me faz me apaixonar, me enche de vocêTa peau, tout de toi me fait tomber amoureux, remplis-moi de toi
E me dá a alegria de dar aos meus filhos que virãoEt donne-moi la joie de donner à mes enfants à venir
A melhor mãe do mundo e a mais linda de todasLa meilleure mère du monde et la plus belle de toutes

Hoje meu coração tá cheio de emoçãoAujourd'hui mon coeur est ravi d'émotion
Ao ouvir sua voz, ao ver seu rosto eu senti queEn écoutant ta voix, en voyant ton visage j'ai senti que
Estava no paraíso e vi o anjo mais lindoJ'étais au paradis et j'ai vu le plus bel ange
E pensei que os anjos caíam do céuEt je me suis dit que les anges tombaient du ciel