Sanctuaire

Santuário

Sanctuaire

Cuide do meu Santuário com devoção, poisPrenez soin de mon Sanctuaire avec dévotion, car
Ele os alimenta de amor e a energia é a essênciaIl les nourrit d'amour et l'énergie est l'essence
Da minha identidade, é minha memória de onde vêmDe mon identité, c'est ma mémoire d'où ils viennent
As raízes dessa cultura, a história do nosso cultoLes racines de cette culture, l'histoire de notre culte

É a mensagem da nossa mãe, a rainha María LionzaC'est le message de notre mère la reine María Lionza
A todos os seus fiéis, pois é no seu santuário que estáA tous ses fidèles, car c'est dans son sanctuaire qu'il est
A santa montanha de Sorte, onde todos os seus crentesLa sainte montagne de Sorte, où tous ses croyants
Banks and Matters, nos fortalecemos com amor e devoçãoBanks and Matters, nous nous renforçons avec amour et dévotion
Estar a serviço dos outrosÊtre au service des autres

Cuide do meu Santuário com devoção, poisPrenez soin de mon Sanctuaire avec dévotion, car
Ele os alimenta de amor e a energia é a essênciaIl les nourrit d'amour et l'énergie est l'essence
Da minha identidade, é minha memória de onde vêmDe mon identité, c'est ma mémoire d'où ils viennent
As raízes dessa cultura, a história do nosso cultoLes racines de cette culture, l'histoire de notre culte

É preciso lembrar que também existem as energias deIl faut se rappeler qu'il y a aussi les énergies de
Guaicaipuro, de Negro Felipe, de Santa Bárbara, e de todosGuaicaipuro, de Negro Felipe, de Santa Bárbara, et de tous
Os tribunais, e eles nos enchem com seu poder, e também guardamosLes tribunaux, et ils nous remplissent de leur pouvoir, et nous gardons aussi
E fiquemos atentos à imagem dos nossos portais, pois lá tambémEt soyons attentifs à l'image de nos portails, car là aussi
Repousa seu poderRepose leur pouvoir

Cuide do meu Santuário com devoção, poisPrenez soin de mon Sanctuaire avec dévotion, car
Ele os alimenta de amor e a energia é a essênciaIl les nourrit d'amour et l'énergie est l'essence
Da minha identidade, é minha memória de onde vêmDe mon identité, c'est ma mémoire d'où ils viennent
As raízes dessa cultura, a história do nosso cultoLes racines de cette culture, l'histoire de notre culte