Seulement

Somente

Seulement

A cultura não é só pra burguesiaLa culture n'est pas réservée qu'à la bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaLa classe ouvrière a le droit de reproduire sa culture
Sua história e sua luta de classes se concretizaram em seusLeur histoire et leur lutte des classes se sont concrétisées dans leur
Diversos modos de expressão cultural bisDivers modes d'expression culturelle bis

A cultura não é um simples método de uma classe emLa culture n'est pas une simple méthode d'une classe dans
Particular, a cultura pertence a todos e para todos, masParticulièrement, la culture appartient à tout le monde et pour tout le monde, mais
É preciso que isso se construa com o tempo, é a históriaIl faut que ça se construise avec le temps, c'est de l'histoire
De uma sociedade, de um povo, de uma comunidade, de umD'une société, d'un peuple, d'une communauté, d'un
IndivíduoIndividu

A cultura não é só pra burguesiaLa culture n'est pas réservée qu'à la bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaLa classe ouvrière a le droit de reproduire sa culture
Sua história e sua luta de classes se concretizaram em seusLeur histoire et leur lutte des classes se sont concrétisées dans leur
Diversos modos de expressão cultural bisDivers modes d'expression culturelle bis

É a forma de lutar pelos nossos direitos, queC'est la façon de lutter pour nos droits, qui
As subsídios, a constituição, o código civil e todos os tratadosLes subventions, la constitution, le code civil et tous les traités
Internacionais que existem, embora haja muitos queInternational qui existent, bien qu'il y en ait beaucoup qui
Isso não existia, porque eles odeiam a luta social, porqueCela n'existait pas, parce qu'ils détestent la lutte sociale, parce que
Eles sempre querem oprimir o povoIls veulent toujours opprimer le peuple

A cultura não é só pra burguesiaLa culture n'est pas réservée qu'à la bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaLa classe ouvrière a le droit de reproduire sa culture
Sua história e sua luta de classes se concretizaram em seusLeur histoire et leur lutte des classes se sont concrétisées dans leur
Diversos modos de expressão cultural bisDivers modes d'expression culturelle bis