Show

Show

Show

Como a cultura contemporânea prioriza o espetáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
O que não passa pelo show não é cultura. É por issoWhat does not go through the show is not culture. Is by
Que quando temos algo cultural, deve ser feitoThat when we have something cultural, it must be done
Um show, para que possa ser apreciado pelo coletivo, enquantoShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
É educadoIt is educated

Toda obra de arte, que merece ser chamada de arte culturalEvery work of art, which deserves to be called cultural art
Deve ser exibida em um espetáculo público, porque não fazIt must be exhibited in a public spectacle, because it is not
Sentido fazê-la, senão a mostramos para ninguémIt makes sense to do it, otherwise we show it to no one
É por isso que o artista e o cultor nunca sentem o frio na barrigaThat is why the artist and the cultor never feel stage fright

Como a cultura contemporânea prioriza o espetáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
O que não passa pelo show não é cultura. É por issoWhat does not go through the show is not culture. Is by
Que quando temos algo cultural, deve ser feitoThat when we have something cultural, it must be done
Um show, para que possa ser apreciado pelo coletivo, enquantoShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
É educadoIt is educated

Imagine ensaiar uma coreografia ou uma peça, e dizerImagine rehearsing a choreography or a play, and saying
Por pena, só nós que estamos dentro da obra vamos verOut of pity, only those of us who are inside the work will see it
Não faz sentido, porque tanto trabalho, tanto esforço paraIt doesn't make any sense, because so much work, so much effort to
Que não seja apreciado por ninguém?, ou que um pintor faça uma obra deThat it is not appreciated by anyone?, or that a painter performs a work of
Arte e decida escondê-la onde só ele vê, é um desperdícioArt and decide to hide it where only he sees it, it's a waste

Como a cultura contemporânea prioriza o espetáculoHow contemporary culture gives priority to spectacle
O que não passa pelo show não é cultura. É por issoWhat does not go through the show is not culture. Is by
Que quando temos algo cultural, deve ser feitoThat when we have something cultural, it must be done
Um show, para que possa ser apreciado pelo coletivo, enquantoShow, so that it can be enjoyed by the collective, while
É educadoIt is educated