Siamo Distanti X Punti
Così vicino e così lontano allo stesso tempo, beh
Siamo agli antipodi nei pensieri
Il tuo modo di pensare è diverso dal mio
Ma siamo ancora amici
Pensi che il mondo debba cambiare
Penso che dobbiamo cambiare noi stessi
Credi che la donna sia dovuta a suo marito
Credo che entrambi siano dovuti a entrambi
Così vicino e così lontano allo stesso tempo, beh
Siamo agli antipodi nei pensieri
Il tuo modo di pensare è diverso dal mio
Ma siamo ancora amici
Pensi che l'uomo possa averne molti
Donne e che la donna sia fedele al marito
Credo che entrambi siano dovuti alla fedeltà, beh
Il rispetto deve venire da entrambe le parti, ricorda
Che a nessuno piace che si faccia quello che fanno agli altri
Così vicino e così lontano allo stesso tempo, beh
Siamo agli antipodi nei pensieri
Il tuo modo di pensare è diverso dal mio
Ma siamo ancora amici
Pensi che le differenze politiche dovrebbero essere marcate,
Sociale, religioso, sessuale, razzista, perché no?
La pensano come te, ti ricordo che la diversità
È la cosa più bella che Dio ha fatto e per lui tutto
Siamo uguali, mettiamo la differenza
Così vicino e così lontano allo stesso tempo, beh
Siamo agli antipodi nei pensieri
Il tuo modo di pensare è diverso dal mio
Ma siamo ancora amici
Estamos a X pontos de distância
Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bem
Somos pólos opostos em pensamentos
Sua maneira de pensar é diferente da minha
Mas ainda somos amigos
Você acha que o mundo tem que mudar
Eu acho que temos que nos mudar
Você acredita que a mulher é devido ao marido
Eu acho que ambos são devidos a ambos
Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bem
Somos pólos opostos em pensamentos
Sua maneira de pensar é diferente da minha
Mas ainda somos amigos
Você acha que o homem pode ter muitos
Mulheres e que a mulher é fiel ao marido
Eu acho que ambos são devido à lealdade, bem
O respeito tem que vir de ambos os lados, lembre-se
Que ninguém gosta de fazer o que os outros fazem
Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bem
Somos pólos opostos em pensamentos
Sua maneira de pensar é diferente da minha
Mas ainda somos amigos
Você acha que as diferenças políticas devem ser marcadas,
Social, religioso, sexual, racista, por que não?
Eles pensam como você, lembro-lhe que a diversidade
É a coisa mais linda que Deus já fez e tudo por ele
Nós somos iguais, fazemos a diferença
Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bem
Somos pólos opostos em pensamentos
Sua maneira de pensar é diferente da minha
Mas ainda somos amigos
Composição: Sergio Umbría