Sintassi

Sintaxe

Sintassi

Isso significa usar uma certa sintaxeQuesto significa impiegare una certa sintassi
Possuindo a morfologia desta ou daquela língua, masPossedendo la morfologia di questa o quella lingua, ma
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFondamentalmente, è assumere una cultura, durare
O peso de uma civilizaçãoIl peso di una civiltà

Não se pode ler, nem falar, se não se conhece a origemNon si può leggere, né parlare, se non se ne conosce l'origine
De cada palavra que pronunciamos, muito menosDi ogni parola che pronunciamo, molto meno
Podemos ter coerência quando falamos, é por isso quePossiamo avere coerenza quando parliamo, ecco perché
Os grandes cultistas estudam as línguas indígenasI grandi cultisti studiano le lingue indigene

Isso significa usar uma certa sintaxeQuesto significa impiegare una certa sintassi
Possuindo a morfologia desta ou daquela língua, masPossedendo la morfologia di questa o quella lingua, ma
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFondamentalmente, è assumere una cultura, durare
O peso de uma civilizaçãoIl peso di una civiltà

É importante conhecer a morfologia de cada palavraÈ importante conoscere la morfologia di ogni parola
Cada artigo, cada adjetivo, cada sujeito, cada substantivoOgni articolo, ogni aggettivo, ogni soggetto, ogni sostantivo
Bem, se não soubermos, diremos apenas coisas estúpidasBeh, se non lo sappiamo, diremo solo cose stupide
E aplausos, que só o ignorante aplaude e se curva a elaE bacías, che solo l'ignorante la applaude e si inchina a lei

Isso significa usar uma certa sintaxeQuesto significa impiegare una certa sintassi
Possuindo a morfologia desta ou daquela língua, masPossedendo la morfologia di questa o quella lingua, ma
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFondamentalmente, è assumere una cultura, durare
O peso de uma civilizaçãoIl peso di una civiltà