Sintaxis

Sintaxe

Sintaxis

Falar. Isso significa usar uma certa sintaxeHablar. Esto significa emplear una cierta sintaxis
Possuir a morfologia desta ou daquela língua, masPoseer la morfología de esta o aquella lengua, pero
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFundamentalmente, es asumir una cultura, soportar
O peso de uma civilizaçãoEl peso de una civilización

Não se pode ler, nem falar, se não sabemos a origemNo se puede leer, ni hablar, sino sabemos el origen
De cada palavra que pronunciamos, muito menosDe cada palabra que pronunciamos, mucho menos
Podemos ter coerência ao falar, é por isso quePodemos tener coherencia al hablar, es por eso que
Grandes estudiosos estudam as línguas indígenasGrandes cultores estudian las lenguas indígenas

Falar. Isso significa usar uma certa sintaxeHablar. Esto significa emplear una cierta sintaxis
Possuir a morfologia desta ou daquela língua, masPoseer la morfología de esta o aquella lengua, pero
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFundamentalmente, es asumir una cultura, soportar
O peso de uma civilizaçãoEl peso de una civilización

É importante conhecer a morfologia de cada palavraEs importante conocer la morfología de cada palabra
Cada artigo, cada adjetivo, cada sujeito, cada substantivoCada artículo, cada adjetivo, cada sujeto, cada sustantivo
Pois se não soubermos, só diremos coisas estúpidasPues si lo desconocemos, solo diremos cosas estúpidas
E vazias, que só o ignorante aplaude e faz reverênciaY bacías, que solo el ignorante la aplaude, y le hace reverencia

Falar. Isso significa usar uma certa sintaxeHablar. Esto significa emplear una cierta sintaxis
Possuir a morfologia desta ou daquela língua, masPoseer la morfología de esta o aquella lengua, pero
Fundamentalmente, é assumir uma cultura, suportarFundamentalmente, es asumir una cultura, soportar
O peso de uma civilizaçãoEl peso de una civilización