Somos Puntos X Distantes

Somos Distant X Points

Somos Puntos X Distantes

Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bemTan cercas y tan lejos a la vez, pues
Somos pólos opostos em pensamentosSomos polos opuestos en pensamientos
Sua maneira de pensar é diferente da minhaTu forma de pensar es distinta a la mía
Mas ainda somos amigosPero seguimos siendo amigos

Você acha que o mundo tem que mudarTú crees que el mundo tiene que cambiar
Eu acho que temos que nos mudarYo creo que tenemos que cambiar nosotros
Você acredita que a mulher é devido ao maridoTú crees que la mujer se debe a su marido
Eu acredito que ambos são devidos a ambosYo creo que ambos se deben a ambos

Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bemTan cercas y tan lejos a la vez, pues
Somos pólos opostos em pensamentosSomos polos opuestos en pensamientos
Sua maneira de pensar é diferente da minhaTu forma de pensar es distinta a la mía
Mas ainda somos amigosPero seguimos siendo amigos

Você acha que o homem pode ter muitosTú crees que el hombre puede tener muchas
Mulheres e que a mulher deve ser fiel ao maridoMujeres y que la mujer debe ser fiel a su marido
Eu acredito que ambos devem fidelidade, bemYo creo que ambos se deben fidelidad, pues
O respeito deve vir de ambos os lados, lembre-seEl respeto debe venir de ambos lados, recuerda
Que ninguém gosta de ser feito o que faz aos outrosQue a nadie le gusta que le hagan lo que le hacen a otros

Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bemTan cercas y tan lejos a la vez, pues
Somos pólos opostos em pensamentosSomos polos opuestos en pensamientos
Sua maneira de pensar é diferente da minhaTu forma de pensar es distinta a la mía
Mas ainda somos amigosPero seguimos siendo amigos

Você acha que as diferenças políticas devem ser marcadasTú crees Que debe marcarse diferencias políticas
Social, religioso, sexual, racista, por que nãoSociales, religiosas, sexuales, racistas, porque no
Eles pensam o mesmo que você, lembro-lhe que a diversidadePiensan igual que tú, Yo te recuerdo que la diversidad
É a coisa mais linda que Deus fez e para ele tudoEs lo más hermoso que hizo Dios y para él todos
Somos iguais, colocamos a diferençaSomos iguales, que la diferencia la colocamos nosotros

Tão perto e tão longe ao mesmo tempo, bemTan cercas y tan lejos a la vez, pues
Somos pólos opostos em pensamentosSomos polos opuestos en pensamientos
Sua maneira de pensar é diferente da minhaTu forma de pensar es distinta a la mía
Mas ainda somos amigosPero seguimos siendo amigos