Sonata D'amore

Sonata de Amor

Sonata D'amore

O amor nos faz ouvir coisas lindas, entre elasL'amore ci fa ascoltare cose belle, tra queste
A sonata de amor, aquela melodia, aquele dia e aquela noiteLa sonata d'amore, quella melodia quel giorno e quella notte
Ouvimos e deixamos nossos corações se moverem ao seu ritmoAscoltiamo e lasciamo che i nostri cuori si muovano al suo ritmo
A sonata de amor nos faz tremer de emoçãoLa sonata d'amore ci fa tremare di commozione

Apaixonados, queremos dançar sem parar esse ritmo que aindaInnamorati vogliamo ballare senza fermare quel ritmo che ancora
Não sabemos o que é, parece uma balada que queremos dançarNon sappiamo cosa sia, sembra una ballata che vogliamo ballare
Aconchegados juntos, sussurrando um no ouvido do outro, parece um vals, e não sentimosCoccolati insieme, sussurrandoci nelle orecchie, sembra un valzer, e non ci sentiamo
Que dançamos há uns quinze anos, parece uma melodiaChe abbiamo ballato in una quindicina d'anni, sembra, una melodia
De anjos que nos fazem sentir no paraíso e que tocamosDi angeli che ci fanno sentire in paradiso e che tocchiamo
As estrelasLe stelle

O amor nos faz ouvir coisas lindas, entre elasL'amore ci fa ascoltare cose belle, tra queste
A sonata de amor, aquela melodia, aquele dia e aquela noiteLa sonata d'amore, quella melodia quel giorno e quella notte
Ouvimos e deixamos nossos corações se moverem ao seu ritmoAscoltiamo e lasciamo che i nostri cuori si muovano al suo ritmo
A sonata de amor nos faz tremer de emoçãoLa sonata d'amore ci fa tremare di commozione

Não conseguimos entender que melodia é essa, só queremos fazerNon riusciamo a capire che melodia sia, vogliamo solo farlo
Dança, sentimos aquela sonata de inverno, sonata de verão, sonata de primaveraDanza, sentiamo quella sonata invernale, sonata estiva, sonata primaverile
Ou o outono, a verdade é que não queremos a sonataO l'autunno, la verità è che non vogliamo la sonata
Sair do nosso corpo, do nosso sangue, do nosso coraçãoEsci dal nostro corpo, dal nostro sangue, dal nostro cuore

O amor nos faz ouvir coisas lindas, entre elasL'amore ci fa ascoltare cose belle, tra queste
A sonata de amor, aquela melodia, aquele dia e aquela noiteLa sonata d'amore, quella melodia quel giorno e quella notte
Ouvimos e deixamos nossos corações se moverem ao seu ritmoAscoltiamo e lasciamo che i nostri cuori si muovano al suo ritmo
A sonata de amor nos faz tremer de emoçãoLa sonata d'amore ci fa tremare di commozione