Souvenez-vous de Mon Amour

Lembre-se do Meu Amor

Souvenez-vous de Mon Amour

Lembre-se que eu nunca vou parar de pensar em vocêSouviens-toi que je ne cesserai jamais de penser à toi
Te desejar, te amar, porque você se tornouTe désirer, t'aimer, parce que tu es devenu
Em tudo que é importante na minha vidaDans tout ce qui est important dans ma vie

Você é essa estrela que ilumina meu ser, essa esperançaTu es cette étoile qui illumine mon être, cet espoir
O que me faz acreditar, essa canção que me acalma na minha épocaCe qui me fait croire, cette chanson qui me détend à mon époque
De angústia, essa delicadeza que eu saboreio deliciosamente, e muitoD'angoisse, cette délicatesse que je goûte délicieusement, et très
Devagar pra não me esgotar tão rápidoLentement pour ne pas m'épuiser si vite

Lembre-se que eu nunca vou parar de pensar em vocêSouviens-toi que je ne cesserai jamais de penser à toi
Te desejar, te amar, porque você se tornouTe désirer, t'aimer, parce que tu es devenu
Em tudo que é importante na minha vidaDans tout ce qui est important dans ma vie

Eu penso em você dia e noite, mesmo quando estou distraído, eu pensoJe pense à toi jour et nuit, même quand je suis distrait, je pense
Em você, no dia de chuva ou de verão, e eu te desejo com todasEn toi, le jour de pluie ou d'été, et je te souhaite de tout
As forças da minha alma e do meu coração, eu desejo te amar pra sempreLes forces de mon âme et de mon cœur, je souhaite t'aimer pour toujours
Por séculos, e que o tempo pare pra eu não parar de te amarDes siècles, et que le temps s'arrête pour ne pas cesser de t'aimer

Lembre-se que eu nunca vou parar de pensar em vocêSouviens-toi que je ne cesserai jamais de penser à toi
Te desejar, te amar, porque você se tornouTe désirer, t'aimer, parce que tu es devenu
Em tudo que é importante na minha vidaDans tout ce qui est important dans ma vie