Souvenez-vous de Mon Grand Amour

Lembre-se do Meu Grande Amor

Souvenez-vous de Mon Grand Amour

Lembre-se de mim, como eu me lembro de você, apesarRappelez-moi, comme je me souviens de vous, malgré
Da distância, eu sei que a distância separa os corposDe la distance, je sais que la distance sépare les corps
Mas nunca os corações, porque você está no meu coraçãoMais jamais cœurs, parce que tu es dans mon coeur
E eu sei que eu estava no seu, você será meu amor eternoEt je sais que j'étais dans le tien, tu seras mon amour éternel

Quando você vê minha fotografia, lembre-se de mim, meu grande amorQuand tu vois ma photographie, souviens-toi de moi mon grand amour
Quando você lê o livro onde você salvou a rosa que vocêQuand vous lisez le livre où vous avez sauvé la rose que vous
Recusou, lembre-se de mim, meu grande amor, porque eu nãoReguse, souviens-toi de moi mon grand amour, parce que je ne le fais pas
E esqueci que você está em mim como o maior tesouroEt oublié que tu es en moi comme le plus grand trésor
Da minha vidaDe ma vie

Lembre-se de mim, como eu me lembro de você, apesarRappelez-moi, comme je me souviens de vous, malgré
Da distância, eu sei que a distância separa os corposDe la distance, je sais que la distance sépare les corps
Mas nunca os corações, porque você está no meu coraçãoMais jamais cœurs, parce que tu es dans mon coeur
E eu sei que eu estava no seu, você será meu amor eternoEt je sais que j'étais dans le tien, tu seras mon amour éternel

Lembre-se de mim ao ouvir a canção, meu amor eternoRappelez-moi en écoutant la chanson mon amour éternel
Porque um dia, nós dançamos no aniversário da nossaParce qu'un jour, nous avons dansé à l'anniversaire de notre
Romance, quando eu te levei para jantar à luz da luaRomance, quand je te prends pour dîner au clair de lune
Com vinho tinto e rosas, onde a felicidade ria e você me pediuAvec vin rouge et roses, où riait le bonheur et tu m'as demandé
Que fizéssemos amor como nunca fizemos antesQue nous avons fait l'amour comme nous n'avions jamais fait auparavant

Lembre-se de mim, como eu me lembro de você, apesarRappelez-moi, comme je me souviens de vous, malgré
Da distância, eu sei que a distância separa os corposDe la distance, je sais que la distance sépare les corps
Mas nunca os corações, porque você está no meu coraçãoMais jamais cœurs, parce que tu es dans mon coeur
E eu sei que eu estava no seu, você será meu amor eternoEt je sais que j'étais dans le tien, tu seras mon amour éternel