Stormy Day

Dia Tempestuoso

Stormy Day

Nós dois saímos pra dar uma volta um dia, achamos queWe both went out for a walk one day, we thought that
Não ia chover, mas de repente tudo ficou nublado e começouIt wasn't going to rain, but suddenly everything got cloudy and it started
Vamos lá, vimos um pequeno rancho e ele estava sozinho, entramosLet's go, we saw a small ranch and it was alone, we got in
Lá pra passar a tempestade, que se tornou um dia deThere to pass the storm, that became a day of
TempestadeStorm

Teve trovão, relâmpago e raios, você me disse que estava com medoThere was thunder, lightning and lightning, you told me you were afraid
E me abraçou buscando refúgio nos meus braços, eu te aconcheguei emAnd you hugged me seeking refuge in my arms, I snuggled you in
Meus braços e senti o cheiro do seu cabelo que me fez suspirar, sua peleMy arms and I felt the scent of your hair that made me sigh, your skin
Era macia, você me disse me protege, não deixa nada de ruim acontecer comigoIt was soft, you told me protect me don't let anything bad happen to me

Nós dois saímos pra dar uma volta um dia, achamos queWe both went out for a walk one day, we thought that
Não ia chover, mas de repente tudo ficou nublado e começouIt wasn't going to rain, but suddenly everything got cloudy and it started
Vamos lá, vimos um pequeno rancho e ele estava sozinho, entramosLet's go, we saw a small ranch and it was alone, we got in
Lá pra passar a tempestade, que se tornou um dia deThere to pass the storm, that became a day of
TempestadeStorm

Você me encarou e eu fui me aproximando devagar e você fechou os olhosYou stared at me and I slowly approached and you closed your eyes
E tivemos nosso primeiro beijo, você suspirou e me disse que não tinhaAnd we had a first kiss, you sighed and told me I hadn't
Falado, mas eu te amo, eu te disse que também te amo, você me pediu me dá calorSaid but I love you, I told you I love you too, you told me give me warmth
Com seu corpo, eu te abracei e continuamos nos beijando, até fazermos amorWith your body, I hugged you and we continued kissing, until we made love
O medo em você se transformou em paixão e eu senti que era o paraísoThe fear in you turned into passion and I felt that it was paradise

Nós dois saímos pra dar uma volta um dia, achamos queWe both went out for a walk one day, we thought that
Não ia chover, mas de repente tudo ficou nublado e começouIt wasn't going to rain, but suddenly everything got cloudy and it started
Vamos lá, vimos um pequeno rancho e ele estava sozinho, entramosLet's go, we saw a small ranch and it was alone, we got in
Lá pra passar a tempestade, que se tornou um dia deThere to pass the storm, that became a day of
TempestadeStorm