Tear

Lágrima

Tear

Se você fosse uma lágrima, eu nunca chorariaIf you were a teardrop I would never cry
Pra não te perder, porque eu sempre te amoNot to lose you, because I always love you
Dentro de mim, dentro do meu coração, porqueInside of me, inside of my heart, because
Você se tornou uma peça vital pra mimYou have become a vital piece for me

Você está tão dentro de mim que se eu te perder, eu sintoYou are so inside of me that if I lose you, I feel
Que perco minha vida, porque você é o ar que eu respiroThat I lose my life, because you are that air that I breathe
A água que eu bebo, aquela fruta doce que eu comoThe water that I drink, that sweet fruit that I eat
Por isso, mesmo que eu fique muito emocionado, eu não choroThat's why even though I get very emotional I don't cry

Se você fosse uma lágrima, eu nunca chorariaIf you were a teardrop I would never cry
Pra não te perder, porque eu sempre te amoNot to lose you, because I always love you
Dentro de mim, dentro do meu coração, porqueInside of me, inside of my heart, because
Você se tornou uma peça vital pra mimYou have become a vital piece for me

Se me perguntassem o que eu quero guardar como oIf they told me what do I want to keep as the
Mais precioso tesouro do meu coração, por quê?Most precious treasure for my heart, why?
Sem hesitar ou titubear, eu diria seu nome, porqueWithout hesitating or hesitating I would say your name, because
Pra mim, você é esse tesouro que se preserva pra sempreFor me you are that treasure that is preserved forever

Se você fosse uma lágrima, eu nunca chorariaIf you were a teardrop I would never cry
Pra não te perder, porque eu sempre te amoNot to lose you, because I always love you
Dentro de mim, dentro do meu coração, porqueInside of me, inside of my heart, because
Você se tornou uma peça vital pra mimYou have become a vital piece for me