Tesòn

Determinação

Tesòn

Uma cultura pessoal se conquistaUna cultura personal se adquiere
Com muita determinação e muito esforçoCon mucho tesón y mucho esfuerzo
Ao longo da vida, assim como seA lo largo de la vida, igual que se
Adquire a habilidade de tocar umAdquiere la destreza para tocar un
Instrumento ou falar um idioma estrangeiroInstrumento o hablar un idioma extranjero

São tantas as descobertas que têmSon tantos los hallazgos que tienen
Os museus, e muitas universidadesLos museos, y muchas universidades
Da época da pré-história e dosDe época de la prehistoria y de los
Indígenas, ali há cultura, e é preciso dedicarIndígenas, allí hay cultura, y hay que dedicarle
Tempo para aprender com elasTiempo para aprender de ellas

Uma cultura pessoal se conquistaUna cultura personal se adquiere
Com muita determinação e muito esforçoCon mucho tesón y mucho esfuerzo
Ao longo da vida, assim como seA lo largo de la vida, igual que se
Adquire a habilidade de tocar umAdquiere la destreza para tocar un
Instrumento ou falar um idioma estrangeiroInstrumento o hablar un idioma extranjero

As culturas, além de estudá-las, éLas culturas aparte de estudiarlas hay
Preciso buscar a maneira de preservá-las eQue buscar la manera de conservarlas y
Proteger para que não desapareçamProtegerlas, para que no desaparezcan
Como já desapareceram, muitas culturasComo han desaparecido, muchas culturas
Que têm um valor muito altoQue son de un valor muy alto

Uma cultura pessoal se conquistaUna cultura personal se adquiere
Com muita determinação e muito esforçoCon mucho tesón y mucho esfuerzo
Ao longo da vida, assim como seA lo largo de la vida, igual que se
Adquire a habilidade de tocar umAdquiere la destreza para tocar un
Instrumento ou falar um idioma estrangeiroInstrumento o hablar un idioma extranjero