That First Of September

Aquele Primeiro de Setembro

That First Of September

Foi naquele primeiro de setembro que eu te conheciIt was that first of September when I met you
Nunca vou conseguir esquecer, foi naquele dia que eu te pedi o primeiroI will never be able to forget it, it was that day that I asked you for the first
Beijo, foi naquele dia que eu declarei meu amor pra você, naquele dia vocêKiss, it was that day that I declared my love to you, that day you
Disse que me amava e eu te disse que também te amavaI said I love you and you told me that you loved me too

No primeiro de setembro as rosas mais lindas florescemOn the first of September the most beautiful roses bloom
No meu jardim, no primeiro de setembro celebramos aquele primeiroIn my garden, on the first of September we celebrate that first
Setembro, e no dia dois de setembro comemoramos meu aniversárioSeptember, and on the second of September we celebrate my birthday
No primeiro de setembro eu dedico meus poemas a você, porque você é a mulherOn the first of September I dedicate my poems to you, because you are the woman
Que eu amoWhat I love

Foi naquele primeiro de setembro que eu te conheciIt was that first of September when I met you
Nunca vou conseguir esquecer, foi naquele dia que eu te pedi o primeiroI will never be able to forget it, it was that day that I asked you for the first
Beijo, foi naquele dia que eu declarei meu amor pra você, naquele dia vocêKiss, it was that day that I declared my love to you, that day you
Disse que me amava e eu te disse que também te amavaI said I love you and you told me that you loved me too

No primeiro de setembro você me deu a pureza da suaOn the first of September you gave me the purity of your
Virginidade, e naquele dia sentimos como se estivéssemos tocando as estrelasVirginity, and that day we felt like we were touching the stars
Aquele dia eu dedico minhas canções e meus versos a você porque é vocêThat day I dedicate my songs and my verses to you because it is you
A musa da minha inspiração, eu só quero te dizer neste primeiro deThe muse of my inspiration, I just want to tell you this first of
Setembro, eu te amoSeptember, I love you

Foi naquele primeiro de setembro que eu te conheciIt was that first of September when I met you
Nunca vou conseguir esquecer, foi naquele dia que eu te pedi o primeiroI will never be able to forget it, it was that day that I asked you for the first
Beijo, foi naquele dia que eu declarei meu amor pra você, naquele dia vocêKiss, it was that day that I declared my love to you, that day you
Disse que me amava e eu te disse que também te amavaI said I love you and you told me that you loved me too