The Selection

A Escolha

The Selection

A escolha de um ponto de vista é o ato inicial de uma culturaThe selection of a point of view is the initial act of a culture
Todos nós temos diferentes pontos de vista, mas sempre chegamosWe all have different points of view, but we always arrive
A um ponto de convergência, e a partir daí uma cultura para ser começaTo a converging point, and from there a culture for being begins
Humano e sociedade, o importante é fazer isso com respeito e tolerânciaHuman and society, the important thing is to do it with respect and tolerance

Talvez divergimos nesses pontos de vista, porque não concordamosPerhaps we diverge in those points of view, because we do not agree
Sobre algumas coisas, mas isso não significa que nosso ponto de vista éOn some things, but that does not mean that our point of view is
O mais correto, ali os métodos culturais são exercitados para chegar a umaThe most correct, there the cultural methods are exercised to reach a
Conclusão, e depois temos a conclusão que exercita a cultura racionalConclusion, and after we have the conclusion exercise rational culture

A escolha de um ponto de vista é o ato inicial de uma culturaThe selection of a point of view is the initial act of a culture
Todos nós temos diferentes pontos de vista, mas sempre chegamosWe all have different points of view, but we always arrive
A um ponto de convergência, e a partir daí uma cultura para ser começaTo a converging point, and from there a culture for being begins
Humano e sociedade, o importante é fazer isso com respeito e tolerânciaHuman and society, the important thing is to do it with respect and tolerance

Nós somos humanos em nossa cultura, sempre sabemos que estamos erradosWe are human in our culture we always know we are wrong
Mas também reconhecemos a diversidade cultural, social e política, mas éBut we also recognize cultural, social and political diversity, but it is
A mesma cultura que nos leva a respeitar e tolerar os outros, é sóThe same culture that leads us to respect and tolerate others, is only
Questão de exercitá-la, em nossa vida diária e socialQuestion of exercising it, in our daily and social life

A escolha de um ponto de vista é o ato inicial de uma culturaThe selection of a point of view is the initial act of a culture
Todos nós temos diferentes pontos de vista, mas sempre chegamosWe all have different points of view, but we always arrive
A um ponto de convergência, e a partir daí uma cultura para ser começaTo a converging point, and from there a culture for being begins
Humano e sociedade, o importante é fazer isso com respeito e tolerânciaHuman and society, the important thing is to do it with respect and tolerance