The Soul

A Alma

The Soul

A alma não leva nada consigo para o próximo mundoThe soul takes nothing with it to the next world
Mais do que sua educação e sua cultura no começoMore than his education and his culture at the beginning
Na viagem para o outro mundo, educação e culturaFrom the trip to the other world, education and culture
De um podem oferecer a maior ajuda ou agirOf one they can provide the most help or act
Como o maior fardo para a pessoa que acabou de morrerAs the biggest burden for the person who just died

Educação e cultura juntas formam um conjunto deEducation and culture together form a cluster of
Sentimentos, que nos levam a amar, a tomar formas deFeelings, which leads us to love, to take forms of
Fala, preferências alimentares, comportamentosSpeech, food preferences, behaviors
Que nos fazem ser legais, ou nojentos porque se tornamThat make us be nice, or disgusting because they become
Em sentimentosIn feelings

A alma não leva nada consigo para o próximo mundoThe soul takes nothing with it to the next world
Mais do que sua educação e sua cultura no começoMore than his education and his culture at the beginning
Na viagem para o outro mundo, educação e culturaFrom the trip to the other world, education and culture
De um podem oferecer a maior ajuda ou agirOf one they can provide the most help or act
Como o maior fardo para a pessoa que acabou de morrerAs the biggest burden for the person who just died

E quando morremos, esses sentimentos vão conoscoAnd when we die these feelings go with us
Porque fazem parte da nossa alma, nosso espíritoBecause they are part of our soul, our spirit
E que ninguém pode roubar, e quando as pessoas morremAnd that no one can steal, and when people die
E elas recebem permissão para descer e falar com as pessoas na terraAnd they give them permission to go down and talk to people on earth
Elas mostram seus sentimentosThey show their feelings

A alma não leva nada consigo para o próximo mundoThe soul takes nothing with it to the next world
Mais do que sua educação e sua cultura no começoMore than his education and his culture at the beginning
Na viagem para o outro mundo, educação e culturaFrom the trip to the other world, education and culture
De um podem oferecer a maior ajuda ou agirOf one they can provide the most help or act
Como o maior fardo para a pessoa que acabou de morrerAs the biggest burden for the person who just died