The Washing-machine

A Máquina de Lavar

The Washing-machine

Todo mundo gosta como ela se mexe, e tem quem a imiteEveryone likes how she moves, and there are those who imitate her
A Paca se mexe, a Palla se mexe, e seu som é espetacularPaca moves, palla moves, and its spectacular sound
Às vezes ela reclama, às vezes é suave no movimento, masSometimes he complains, sometimes he is smooth in his movement, but
Todo mundo gosta como ela se mexe, a lavadora, a lavadoraEverybody likes how it moves, the washer, the washer

Me diz, Juana, se você gostaria de imitar o jeito dela, você bate igualTell me Juana if you would like to imitate her movement, you beat it the same
Que ela, me conta como você faz seus movimentos, ela se mexe espetacularmenteThat she, tell me how you do your movements, she moves spectacularly
Queeeeee?, a máquina de lavar, a máquina de lavar, tô falando da Juana, a máquina de lavarWhateeeeee?, the washing machine, the washing machine, I'm talking about the Juana washing machine
Aaaaa, que pensamento ruim, parece loucura, né?Aaaaa, what a bad thought, it seems crazy right

Todo mundo gosta como ela se mexe, e tem quem a imiteEveryone likes how she moves, and there are those who imitate her
A Paca se mexe, a Palla se mexe, e seu som é espetacularPaca moves, palla moves, and her spectacular sound
Às vezes ela reclama, às vezes é suave no movimento, masSometimes she complains sometimes it's soft in her movement, but
Todo mundo gosta como ela se mexe, a lavadora, a lavadoraEverybody likes how it moves, the washer, the washer

Vamos lá, meninas da escola, vocês se movem como ela?Let's see girls from school, do you move like her?
Elas duram tanto quanto ela?, senhor, respeito, não seja ultrapassado, quero dizerDo they last as long as her?, sir, respect not be past, I mean
A máquina de lavar, tô falando da máquina de lavar, se você aguenta lavar tantoThe washing machine, I'm talking about the washing machine, if you put up with washing so much
E elas se movem como ela, como diriam em um programa, vocês fazem chacachacaAnd they move like her, as they would say in a program, you do chacachaca

Todo mundo gosta como ela se mexe, e tem quem a imiteEveryone likes how she moves, and there are those who imitate her
A Paca se mexe, a Palla se mexe, e seu som é espetacularPaca moves, palla moves, and her spectacular sound
Às vezes ela reclama, às vezes é suave no movimento, masSometimes she complains sometimes it's soft in her movement, but
Todo mundo gosta como ela se mexe, a lavadora, a lavadoraEverybody likes how it moves, the washer, the washer