Time Does Not Forgive

O tempo não perdoa

Time Does Not Forgive

O tempo não perdoa, sempre é e passa sem perceberTime does not forgive, it always is and passes without realizing it
Somos fantoches em suas mãos, quando queremos que você sejaWe are puppets in your hands, when we want you to be
Pare que vai mais rápido, quando queremos que vá rápidoStop it goes faster, when we want it to go fast
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaIt goes slow like the turtle, time does not forgive

Nascemos e queremos ter dezoito anos, chega dezoitoWe are born and we want to be eighteen, eighteen arrives
E queremos ter vinte e um, vir vinte e um, e queremos terAnd we want to have twenty-one, come twenty-one, and we want to have
Trinta, trinta estão chegando e queremos parar o tempo, mas está emThirty, thirty is coming and we want to stop time, but it is in
Aquela parte de nossas vidas que o relógio acelera e quando chegamosThat part of our lives that the clock speeds up and when we come to
Vamos ver, estamos na casa dos cinquenta e a partir daí o tempo voa para nósLet's see, we're in our fifties and from there time flies for us

O tempo não perdoa, sempre é e passa sem perceberTime does not forgive, it always is and passes without realizing it
Somos fantoches em suas mãos, quando queremos que você sejaWe are puppets in your hands, when we want you to be
Pare que vai mais rápido, quando queremos que vá rápidoStop it goes faster, when we want it to go fast
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaIt goes slow like the turtle, time does not forgive

Queremos gritar pare o tempo quando os anos setenta passaremWe want to scream stop time when the seventies are passed
Mas nada o impede, e sabemos que já estamos chegando ao fim que tudoBut nothing stops it, and we know that we are already going to an end that all
Temos que passar e é a morte, e partimos e tudo está desoladoWe have to pass and it is death, and we leave and everything is desolate
Em pouco tempo depois que apenas memórias são ditas sobre nósIn a short time after only memories are said about us

O tempo não perdoa, sempre é e passa sem perceberTime does not forgive, it always is and passes without realizing it
Somos fantoches em suas mãos, quando queremos que você sejaWe are puppets in your hands, when we want you to be
Pare que vai mais rápido, quando queremos que vá rápidoStop it goes faster, when we want it to go fast
Vai devagar como a tartaruga, o tempo não perdoaIt goes slow like the turtle, time does not forgive