Todo En Familia

Tudo em familia

Todo En Familia

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familias pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

Ouça seus pais o queEscuchen ustedes padres lo que
Eu vim te dizer, crianças são o queLes vengo a decir, los hijos son lo
Mais santo do que Deus poderiaMás sagrado que Dios nos pudo
Dê, eles não pediram para virRegalar, ellos no pidieron venir

Para o mundo fomos nós queAl mundo fuimos nosotros quienes
Decidimos trazê-los, experimentandoDecidimos traerlos, experimentando
Luxurias e prazer e nos envolvemosLujurias y placer, y nos envolvimos
No que todos chamam de amorEn lo que todos llaman amor

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familias pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

Eu digo a vocês pais que eu seiLes digo a ustedes padres, que sé
Tenha orgulho das criançasSientan orgullosos de los hijos
Isso você tem, dê-lhe amorQue usted tiene, brindale cariño
Amor e compreensão, lembre-seAmor y comprensión, recuerda
Essa é a primeira escola que nossaQue la primera escuela que nuestros

Os filhos têm é a família, nunca negueHijos tienen es la familia, nunca renieguen
Basta dar-lhes amor e dedicarDe ellos solo brindales amor, y dedicale
Não é o tempo que você resta, mas o tempoNo el tiempo que te sobra, sino el que
Eles precisam de você, pare de fazer o queEllos necesiten de ti, deja de hacer lo que
Faça e participe deles, por favorHaces y atiéndelos por favor

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familias pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

Agora eu também quero falar com vocêAhora también quiero hablarles a ustedes
Filhos, não neguem aos seus paisHijos, no renieguen de sus padres
Não tenha vergonha deles, lembre-seNi se avergüencen de ellos, recuerda
Quais eram as mãos da mãe que ela usavaQue fueron las manos de mamá que llevaba

A comida na mesa e as mãos estavamEl alimento a la mesa, y fueron las manos
Do pai, aqueles que carregaram o dinheiro para eleDe papá los que llevaban el dinero para el
Sustento, que foram ambos os que se dedicaramSustento, que fueron ambos quienes se dedicaban
Para cuidar de suas doençasA atenderte en sus enfermedades
E eles entenderam você na sua angústiaY te comprendieron en tus angustias

Não sinta pena de sair com elesNo sientas pena de salir con ellos
Porque eles são de idade avançadaPorque son de edad avanzadas
Eles merecem o maior respeitoMerecen el mayor de los respeto
E a melhor das consideraçõesY la mejor de las consideraciones

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familias pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

Esposa nunca tira o trabalhoEsposa nunca quites el puesto
Do seu marido à mesa, mas acima de tudoDe tu esposo en la mesa, pero sobre todo
A posição que você merece com seus filhosEl puesto que merece con sus hijos
Não tenha ciúmes do seu marido, dê-lhe confiançaNo celes a tu marido, bríndale confianza
Lembre-se de que nem tudo em sua vidaRecuerda que no todo en su vida
Ela é mulher, ela também cumpre suas responsabilidadesEs mujeres, también cumple sus responsabilidades
Trabalho, para ser capaz de apoiar oLaborales, para poder llevar el sustento al
Lar e criar sua famíliaHogar y levantar a su familia

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familia pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

Maridos para você também vai meuEsposos a ustedes también va mi
Exortação, aquele que não atendeExhortación, el que no atiende
A loja dele vai para outra e leva emboraSu tienda viene otro y se la quita
Desde quando você não dá flores para ela?¿Desde cuándo, no le regalas flores?
Ou você a leva para passear? Ela é humanaO la llevas a pasear?, es humana
E também merece atenção, dedicarY merece también atención, dedícale
Seu tempo e pare para ver que lindoTu tiempo y detente a ver lo bonita
Que ele é hoje, e faça para ele um jantar românticoQue hoy esta, y hazle una cena romántica
Como se você a estivesse conquistando novamenteComo si la estuvieras conquistando de nuevo
Ela também sabe o que fazerElla también se canza de los que haceres
De casa, faça seu café da manhã ou almoçoDel hogar, haz tu el desayuno o el almuerzo
Nunca pare de dar amorNunca dejes de darle amor

Família é a base da sociedadeLa familia es la base de la sociedad
É a melhor coisa que Deus já fezEs lo más grande que hizo Dios
Mas quantas famílias passam por seus problemasPero cuantas familias pasan sus problemas
Apenas uma família unida os venceuSolo una familia unida véncelos
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias
Maiores males e superar a invejaMás grandes males y vence envidias

O amor é a maior coisa que Deus fezEl amor es lo más grande que hizo Dios
Ele não se ensoberbece ou se gaba de si mesmoNo se envanece ni se jacta de lo suyo
Ele não é egoísta, nem se preocupa com vaidadesNo es egoísta, ni atiende a vanidades
Ele não sente vergonha, nem odeiaNo siente vergüenza, ni odio tampoco
Que viva o amor!¡Qué viva el amor!