Tour de Babel

Torre de Babel

Tour de Babel

No início do mundo as pessoas começaram a construir
Au début du monde, les gens ont commencé à construire
Uma torre que alcançará o céu para encontrar Deus
Une tour qui atteindra le ciel pour rencontrer Dieu
Naquela época, o hebraico era a língua universal
A cette époque l'hébreu était la langue universelle
Deus quando viu que começou a confundir as línguas
Dieu quand il a vu qu'il a commencé à confondre les langues

Olá, olá, olá, Buon giorno
Bonjour, bonjour, Bonjour, Buon giorno
добро јутро, Goeie mais, Miremengjes, roj baş
добро јутро, Goeie more, Miremengjes, roj baş
Passa-me a mistura, passa-me a mistura, passami il composto
Passe-moi le mélange, passe-moi le mélange, passami il composto
Passe-me a mistura, одај ми смешу, gee vir my die mengsel
Passe moi le mélange, одај ми смешу, gee vir my die mengsel
Gib mir die Mischung, 混合物 递给 我, Hahahaha, que risada isso me faz
Gib mir die Mischung, 混合物 递给 我, Hahahaha, quel rire ça me fait

No início do mundo as pessoas começaram a construir
Au début du monde, les gens ont commencé à construire
Uma torre que alcançará o céu para encontrar Deus
Une tour qui atteindra le ciel pour rencontrer Dieu
Naquela época, o hebraico era a língua universal
A cette époque l'hébreu était la langue universelle
Deus quando viu que começou a confundir as línguas
Dieu quand il a vu qu'il a commencé à confondre les langues

Me faz rir saber que todos se olhavam sem saber
Ça me fait rire de savoir que tout le monde se regardait sans le savoir
Eles disseram um ao outro, e sem entender o que estava acontecendo, mas era simples
Ils se disaient, et sans comprendre ce qui se passait, mais c'était simple
E é que ninguém desafia a Deus, ele é o Alfa e o Ômega
Et c'est que personne ne défie Dieu, il est l'Alpha et l'Omega
Começo e Fim antes ou depois dele, ninguém existe
Début et Fin avant ou après lui, personne n'existe

No início do mundo as pessoas começaram a construir
Au début du monde, les gens ont commencé à construire
Uma torre que alcançará o céu para encontrar Deus
Une tour qui atteindra le ciel pour rencontrer Dieu
Naquela época, o hebraico era a língua universal
A cette époque l'hébreu était la langue universelle
Deus quando viu que começou a confundir as línguas
Dieu quand il a vu qu'il a commencé à confondre les langues