Tourbillon de Passion

Turbilhão de Paixão

Tourbillon de Passion

Lá longe eu vejo chegar um vento forteAu loin je vois venir un coup de vent
E traz o perfume das rosas, das flores, da paixão, do amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
E ele se aproxima e chega onde estou e se transformaEt il s'approche et atteint où je suis et devient
Na figura de uma mulher, a mulher com quem sempre sonheiDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Meu chamadoMon rappel

Eu tremo de emoção, seu perfume de mulher me envolve, eu a olhoJe tremble d'émotion, son parfum de femme m'entoure, je la regarde
Lábios cheios que me provocam a beijá-los, e ela me cumprimenta, me diz comoLèvres pleines et me provoque à les embrasser, et me salue, me dit comment
Essas? Com hesitação eu respondo bem, percebo que é uma garotaCes? Avec hésitation je réponds bien, je me rends compte que c'est une fille
Que fez uma mulher, sua aparência de uns dezoito anos, ela me diz que querA fait une femme son apparence d'environ dix-huit ans, elle me dit que tu veux
Se divertir comigo, eu digo que sim, ela me leva entre suas rajadas de ventoAmuse-toi avec moi, je lui dis oui, il m'emmène entre ses rafales de vent

Lá longe eu vejo chegar um vento forteAu loin je vois venir un coup de vent
E traz o perfume das rosas, das flores, da paixão, do amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
E ele se aproxima e chega onde estou e se transformaEt il s'approche et atteint où je suis et devient
Na figura de uma mulher, a mulher com quem sempre sonheiDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Meu chamadoMon rappel

Ela me leva para o olho do seu turbilhão, me envolve em seu redemoinho eIl m'emmène dans l'œil de son tourbillon, m'enveloppe dans son tourbillon et
Eu percebo que é um vulcão em erupção, sinto essa pele que nunca havia sentido antesJe me rends compte que c'est un volcan en éruption, je sens cette peau que je n'avais jamais ressentie auparavant
Esses doces beijos de mel, suas mãos que me fazem vibrar de emoçãoCes doux baisers de miel, ses mains qui me font vibrer d'émotion
E toda vez que quero estar com ela lá, não quero que nos separemos, mas oEt chaque fois que je veux être avec elle là-bas, je ne veux pas qu'on se quitte, mais la
Momento da despedida, e ela me diz que eu voltarei, aqui espero meu turbilhão de paixãoMoment d'au revoir, et il me dit que je reviendrai, ici j'attends mon tourbillon de passion

Lá longe eu vejo chegar um vento forteAu loin je vois venir un coup de vent
E traz o perfume das rosas, das flores, da paixão, do amorEt apporte le parfum des roses, des fleurs, de la passion, de l'amour
E ele se aproxima e chega onde estou e se transformaEt il s'approche et atteint où je suis et devient
Na figura de uma mulher, a mulher com quem sempre sonheiDans la figure d'une femme, la femme dont j'ai toujours rêvé
Meu chamadoMon rappel