Transmis

Transmissão

Transmis

Transmitir a cultura para o mundo inteiroTransmettre la culture au monde entier
Sem distinção de raças ou categoriasSans distinction de races ou de catégories
Porque a cultura não tem cor, nem credoParce que la culture n'a pas de couleur, de credo
Sexo, nem ideologia política, ela é universalSexe, ni idéologie politique, elle est universelle

Ninguém pode possuir a cultura, a culturaPersonne ne peut posséder la culture, la culture
Pertence a todos nós, é triste que hajaIl nous appartient à tous, c'est triste qu'il y en ait
Quem pense que a cultura deve vir por último, mas quandoIls pensent que la culture devrait venir en dernier, mais quand
Precisam da cultura, a abraçam e a tratam comoIls ont besoin de culture, ils l'embrassent et l'embrassent comme
A coisa mais linda, depois a jogam fora como se não valesse nadaLa plus belle chose, puis ils la jettent comme si elle ne servait à rien

Transmitir a cultura para o mundo inteiroTransmettre la culture au monde entier
Sem distinção de raças ou categoriasSans distinction de races ou de catégories
Porque a cultura não tem cor, nem credoParce que la culture n'a pas de couleur, de credo
Sexo, nem ideologia política, ela é universalSexe, ni idéologie politique, elle est universelle

A cultura deve ser valorizada, assim como devemos valorizarLa culture doit être valorisée, tout comme nous devons valoriser
O amor à pátria, o amor à família, o amor à mãeAmour du pays, amour de la famille, amour de la mère
E dizer que tem gente que a usa para suas conquistasEt dire qu'il y a des gens qui l'utilisent pour leurs réalisations
E depois menospreza a cultura, se alienando do restoEt puis ils dénigrent la culture, et s'aliènent de l'extérieur

Transmitir a cultura para o mundo inteiroTransmettre la culture au monde entier
Sem distinção de raças ou categoriasSans distinction de races ou de catégories
Porque a cultura não tem cor, nem credoParce que la culture n'a pas de couleur, de credo
Sexo, nem ideologia política, ela é universalSexe, ni idéologie politique, elle est universelle