Tu Le Savais

Você Sabia

Tu Le Savais

Quando te vi, me apaixonei e você sorriuQuand je t'ai vu, je suis tombé amoureux et tu as souri
Porque você sabia, e foi essa travessuraParce que tu le savais, et ça a été ce méfait
Da garota sonhadora que me faz me apaixonarDe fille rêveuse celle qui me fait tomber amoureux
A cada dia mais, porque seu sorriso me cativaChaque jour plus, parce que ton sourire me captive

Você é meu charme travesso, você se esconde em siTu es mon charmant coquin, tu te caches en toi
Os segredos mais íntimos que com sua malíciaLes secrets les plus intimes qu'avec ta malice
Você conseguiu descobrir em mim, eu amo quandoTu as réussi à découvrir en moi, j'aime quand
Você me traz café e me diz pra me aproximarTu me donnes le café et tu me dis de m'approcher
"Se você quiser mais, me avise" e você pisca"Si tu en veux plus dis le moi" et tu me fais un clin d'oeil

Quando te vi, me apaixonei e você sorriuQuand je t'ai vu, je suis tombé amoureux et tu as souri
Porque você sabia, e foi essa travessuraParce que tu le savais, et ça a été ce méfait
Da garota sonhadora que me faz me apaixonarDe fille rêveuse celle qui me fait tomber amoureux
A cada dia mais, porque seu sorriso me cativaChaque jour plus, parce que ton sourire me captive

Eu só quero te olhar e que você adivinhe, ciganaJe veux juste te regarder et que tu devines gitan
Me diga as coisas que você vê em mim e você saberá que tudoDis-moi les choses que tu vois en moi et tu sauras que tout
Dizem que eu te amo, e meu coração guarda só o segredoIls disent je t'aime, et mon coeur ne garde que le secret
A mais linda das duas, no momento em que nos amamosPlus belle des deux, au moment où on s'aime

Quando te vi, me apaixonei e você sorriuQuand je t'ai vu, je suis tombé amoureux et tu as souri
Porque você sabia, e foi essa travessuraParce que tu le savais, et ça a été ce méfait
Da garota sonhadora que me faz me apaixonarDe fille rêveuse celle qui me fait tomber amoureux
A cada dia mais, porque seu sorriso me cativaChaque jour plus, parce que ton sourire me captive