Último Fin

Último Fim

Último Fin

A simplicidade e naturalidade são o supremoLa sencillez y naturalidad son el supremo
E último fim da cultura, pois não tem outroY último fin de la cultura, pues no tiene otro
Porque a cultura busca que sejamosPorque la cultura lo que busca es que seamos
Nós mesmos, e sermos simples diante dos outrosNosotros mismos, y ser sencillos ante los demás

A alienação é a antítese da cultura, porqueLa enajenación es contrafigura de la cultura, porque
O que mais deseja a cultura é que projetemosLo que más desea la cultura es que proyectemos
Nossa própria cultura que é rica em história e conhecimentoNuestra propia cultura que es rica en historia y conocimiento
Então vamos dizer não à alienação, o que é nosso é o melhorAsí que digamos no a la enajenación, lo nuestro es lo mejor

A simplicidade e naturalidade são o supremoLa sencillez y naturalidad son el supremo
E último fim da cultura, pois não tem outroY último fin de la cultura, pues no tiene otro
Porque a cultura busca que sejamosPorque la cultura lo que busca es que seamos
Nós mesmos, e sermos simples diante dos outrosNosotros mismos, y ser sencillos ante los demás

Por mais modas, por mais que queiramos ser aceitosPor más modas, por más que queramos ser aceptados
Pelos outros, está a base culturalPor los demás, está la base cultural
Por que querer que sejamos aceitos pelos outros?¿Por qué querer que seamos aceptados por los demás?
Por que eles não aceitam o que somos e como somos?¿Por qué ellos no aceptan lo que somos y como somos?
Senhores, no dia em que formos como os outros queremSeñores, el día que somos como los demás quieren
Seremos seres cinzentos e infelizesSeremos seres grises e infelices

A simplicidade e naturalidade são o supremoLa sencillez y naturalidad son el supremo
E último fim da cultura, pois não tem outroY último fin de la cultura, pues no tiene otro
Porque a cultura busca que sejamosPorque la cultura lo que busca es que seamos
Nós mesmos, e sermos simples diante dos outrosNosotros mismos, y ser sencillos ante los demás