Una Palabra

Uma Palavra

Una Palabra

Se sorriem enquanto se olhamSi sonríen mientras se miran
E não precisam dizer nem uma palavraY no tienen que decirse ni una palabra
É amor, porque o amor é sonhar acordadoEs amor, porque el amor es soñar despierto
Ter sede logo depois de beber águaTener sed acabando de tomar agua
Saciando o desejo só com um beijoSaciar el deseo solo con un beso

O amor arranca sorrisos, mas não são sorrisosEl amor te arranca sonrisas, pero no son sonrisas
Sarcásticos, nem maquiavélicos, são sorrisos cheios deSarcásticas, ni maquiavélicas, son sonrisas llenas de
Ternura, inocência, desejo, de querer chorar só deTernuras, inocencias, deseo, de querer llorar con tan
Nos olharmos, tremer de emoção ao sorrirSolo mirarnos, temblar de emoción al sonreír

Se sorriem enquanto se olhamSi sonríen mientras se miran
E não precisam dizer nem uma palavraY no tienen que decirse ni una palabra
É amor, porque o amor é sonhar acordadoEs amor, porque el amor es soñar despierto
Ter sede logo depois de beber águaTener sed acabando de tomar agua
Saciando o desejo só com um beijoSaciar el deseo solo con un beso

O amor nos faz sonhar acordados, com aquele momentoEl amor nos hace soñar despierto, con ese momento
Tão especial da primeira vez, que sonhamos com um jantarTan especial de la primera vez, que lo soñamos con una cena
Com vinhos, rosas e velas, e olhar a lua e fazer pedidosCon vinos, rosas y velas, y mirar la luna y pedir deseos
E sentir que o momento é perfeito, mas que trememosY sentir que el momento es preciso, pero que temblamos
Ao estarmos fazendo issoAl estarlo haciendo

Se sorriem enquanto se olhamSi sonríen mientras se miran
E não precisam dizer nem uma palavraY no tienen que decirse ni una palabra
É amor, porque o amor é sonhar acordadoEs amor, porque el amor es soñar despierto
Ter sede logo depois de beber águaTener sed acabando de tomar agua
Saciando o desejo só com um beijoSaciar el deseo solo con un beso