Unite

Unidos

Unite

Uma distância nos separa, mas doisA distance separates us but two
Corações nos unem, o seu e o meuHearts unite us, yours and mine
Distância é uma medida física queDistance is a physical measure that
Só traz desespero, mas quando nossosIt only despairs, but when our
Corações estão unidos, temos pazHearts are united we have peace

Talvez metros de distância nos separemPerhaps meters of distance separate us
Mas nossos corações são maioresBut our hearts are bigger
E nosso amor tem mais quilômetros deAnd our love has more kilometers of
Amor e paixão, por isso não importa a distânciaLove and passion for that no matter the distance

Uma distância nos separa, mas doisA distance separates us but two
Corações nos unem, o seu e o meuHearts unite us, yours and mine
Distância é uma medida física queDistance is a physical measure that
Só traz desespero, mas quando nossosIt only despairs, but when our
Corações estão unidos, temos pazHearts are united we have peace

As pessoas choram porque alguém vai embora, masPeople cry because someone else goes away, but
Nós não choramos, pelo contrário, eu achoWe don't cry, on the contrary, I think
Que a distância fez a gente se amar maisThe distance has made us love each other more
Do que a gente se amava, e eu sei que nossoOf how we loved each other, and I know that our
Encontro será um apoteoseMeeting will be apotheosis

Uma distância nos separa, mas doisA distance separates us but two
Corações nos unem, o seu e o meuHearts unite us, yours and mine
Distância é uma medida física queDistance is a physical measure that
Só traz desespero, mas quando nossosIt only despairs, but when our
Corações estão unidos, temos pazHearts are united we have peace