Valori Universali

Valores Universais

Valori Universali

Ou seremos capazes de construir neste séculoO siamo in grado di costruire in quel secolo
Uma civilização comum com a qual todos podemUna civiltà comune con cui tutti possono
Se identificar, com a união dos mesmos valoresIdentificati, con la saldatura degli stessi valori
Universais, guiados por uma firme fé na aventura humanaUniversale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E a riqueza de todas as nossas diversidades culturais ouE la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Naufragamos juntos em uma barbárie comumAbbiamo naufragato insieme in una comune barbarie

É hora de pensar, de onde viemos e para onde estamos indo?È tempo di pensare, da dove veniamo e dove stiamo andando?
E lutamos para construir um mundo cheio de igualdade, que todosE lottiamo per costruire un mondo pieno di uguaglianza, che tutti
Tentamos ser os mesmos, independentemente da cor política, da cor da pele, das preferênciasCerchiamo di essere gli stessi, indipendentemente dal colore politico, dal colore della pelle, dalle preferenze
Sexuais, religião, que entendemos que para Deus somos todos iguaisSessuale, religione, che comprendiamo che per dio siamo tutti uguali
Essa é a verdadeira culturaQuesta è la vera cultura

Ou seremos capazes de construir neste séculoO siamo in grado di costruire in quel secolo
Uma civilização comum com a qual todos podemUna civiltà comune con cui tutti possono
Se identificar, com a união dos mesmos valoresIdentificati, con la saldatura degli stessi valori
Universais, guiados por uma firme fé na aventura humanaUniversale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E a riqueza de todas as nossas diversidades culturais ouE la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Naufragamos juntos em uma barbárie comumAbbiamo naufragato insieme in una comune barbarie

E vamos parar de ver os ativistas como valores, incentivemosE smettiamola di vedere gli attivatori come valori, incoraggiamo
Respeito, um mundo onde não há limites de fronteira, ondeRispetto, un mondo dove non ci sono limiti di confine, dove
As crianças sejam felizes e os idosos sejam respeitados e levados em consideraçãoI bambini siano felici e l'anziano sia rispettato e preso in considerazione
Contam como o valor da experiência e deles aprendemosConta come il valore dell'esperienza e da loro impariamo

Ou seremos capazes de construir neste séculoO siamo in grado di costruire in quel secolo
Uma civilização comum com a qual todos podemUna civiltà comune con cui tutti possono
Se identificar, com a união dos mesmos valoresIdentificati, con la saldatura degli stessi valori
Universais, guiados por uma firme fé na aventura humanaUniversale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E a riqueza de todas as nossas diversidades culturais ouE la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Naufragamos juntos em uma barbárie comumAbbiamo naufragato insieme in una comune barbarie