Venezuela, Venezuela

Venezuela, Venezuela

Venezuela, Venezuela

Venezuela, Venezuela é a terra mais lindaVenezuela, Venezuela es la tierra más bella
Terra de mitos e lendas, que viraram cançõesTierra de mitos y leyendas, hechas canciones
Terra do silbón e da sayona, onde a magiaTierra del silbón y la sayona, donde la magia
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios

Venezuela, Venezuela, terra onde as mulheresVenezuela, Venezuela tierra donde las mujeres
Fizeram e fazem história, terra onde MariaHan hecho y hacen historia, tierra donde María
Lionza, em sua sagrada montanha, impacta quem chega,Lionza, en su sagrada montaña, impacta el que allí
Terra de Josefa Camejo, a barbarita da torreLlega, tierra de Josefa Camejo, barbarita de la torre
Onde a alma de Taguapire vem pra curar e ajudarDonde el anima de Taguapire, llega a sanar y trabajar
As parturientes no seu processo de partoA las parturientas en su proceso de parto

Venezuela, Venezuela é a terra mais lindaVenezuela, Venezuela es la tierra más bella
Terra de mitos e lendas, que viraram cançõesTierra de mitos y leyendas, hechas canciones
Terra do silbón e da sayona, onde a magiaTierra del silbón y la sayona, donde la magia
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios

Venezuela, Venezuela, terra da orquídeaVenezuela, Venezuela, tierra de la orquídea
Do araguaney e do turpial, terra onde a harpa ressoaEl araguaney, y el turpial, tierra donde el arpa resuena
E o quatro responde, terra onde o tambor e oY el cuatro responde, tierra donde el tambor y él
Calipso fazem dançar quem escuta, VenezuelaCalipso hacen bailar al que lo escucha, Venezuela
Onde as tradições se enraízam conforme o povoDonde las tradiciones se arraigan según el pueblo

Venezuela, Venezuela é a terra mais lindaVenezuela, Venezuela es la tierra más bella
Terra de mitos e lendas, que viraram cançõesTierra de mitos y leyendas, hechas canciones
Terra do silbón e da sayona, onde a magiaTierra del silbón y la sayona, donde la magia
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios

Venezuela, Venezuela, terra do Churuc MeruVenezuela, Venezuela, tierra del Churuc Meru
Terra do pico Bolívar, do Amazonas e da GuianaTierra del pico bolívar, del Amazona y la Guayana
Terra onde o joropo se veste de alpargatasTierra donde el joropo se viste de alpargatas
Venezuela, que linda é Venezuela e eu me sinto orgulhosoVenezuela que linda es Venezuela y me siento orgulloso
De ser venezuelano, e ao morrer que cantem a alma llaneraDe ser venezolano, y al morir que me canten el alma llanera

Venezuela, Venezuela é a terra mais lindaVenezuela, Venezuela es la tierra más bella
Terra de mitos e lendas, que viraram cançõesTierra de mitos y leyendas, hechas canciones
Terra do silbón e da sayona, onde a magiaTierra del silbón y la sayona, donde la magia
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios

Venezuela, Venezuela, terra onde o espiritualVenezuela, Venezuela, tierra donde lo espiritual
Se faz presente, sorte, Maria Lionza, GuaicaipuroSe hace presente, sorte, María Lionza, Guaicaipuro
E o negro Felipe são as três potências espirituaisY el negro felipe son las tres potencias espirituales
Terra de José Gregório Hernández, José Maria VargasTierra de José Gregorio Hernández, José Maria Vargas
E muitas grandes eminências, sem esquecer de Rafael RangelY muchas grandes eminencia, sin obviar a Rafael Rangel
Terra da virgem da paz, Coromoto, VallitaTierra de la virgen de la paz, Coromoto, Vallita
Viva Venezuela, caramba!Viva Venezuela carajo

Venezuela, Venezuela é a terra mais lindaVenezuela, Venezuela es la tierra más bella
Terra de mitos e lendas, que viraram cançõesTierra de mitos y leyendas, hechas canciones
Terra do silbón e da sayona, onde a magiaTierra del silbón y la sayona, donde la magia
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios
Está sempre presente, terra abençoada por DeusEstá siempre presente, tierra bendita por Dios