Venezuelan With Pride

Venezuelano com orgulho

Venezuelan With Pride

Venezuela, Venezuela, Venezuela, VenezuelaVenezuela, Venezuela, Venezuela, Venezuela
Digo com orgulho que sou venezuelano, porque meuI proudly say I am Venezuelan, because my
A Venezuela é a pátria dos heróis e heroínasVenezuela is the homeland of heroes and heroines
É a terra de Guaicaipuro, María Lionza eIt is the land of Guaicaipuro, María Lionza, and
Negro Felipe, a terra das histórias, mitos e lendasNegro Felipe, the land of stories, myths and legends

Não há planícies como a minha planície, nem montanhas comoThere are no plains like my plain, nor mountains like
Dos meus Andes, Margarita é a pérola do CaribeFrom my Andes, Margarita is the pearl of the Caribbean
Caracas, a dos telhados vermelhos, e a imponente colinaCaracas, the one with the red roofs, and the imposing hill
Ávila, Aragua, a terra da vitória e da juventude, comoÁvila, Aragua, the land of victory and youth, as
José Félix Ribas ensinouJosé Félix Ribas taught it

Venezuela, Venezuela, Venezuela, VenezuelaVenezuela, Venezuela, Venezuela, Venezuela
Digo com orgulho que sou venezuelano, porque meuI proudly say I am Venezuelan, because my
A Venezuela é a pátria dos heróis e heroínasVenezuela is the homeland of heroes and heroines
É a terra de Guaicaipuro, María Lionza eIt is the land of Guaicaipuro, María Lionza, and
Negro Felipe, a terra das histórias, mitos e lendasNegro Felipe, the land of stories, myths and legends

Oriente, terra de mistérios e encantos, terra de mulheresEast, land of mysteries and charms, land of women
Guayanesa, onde sempre se fabricam metais, e aGuayanesa, where metals are always manufactured, and the
A mulher oriental é a mulher atenta e bonita, como a andinaOriental woman is the attentive and beautiful woman, like the Andean
Lara, a da harpa cantante, a do tamunangue, e os ofíciosLara, the one with the singing harp, the one with the tamunangue, and the crafts

Venezuela, Venezuela, Venezuela, VenezuelaVenezuela, Venezuela, Venezuela, Venezuela
Digo com orgulho que sou venezuelano, porque meuI proudly say I am Venezuelan, because my
A Venezuela é a pátria dos heróis e heroínasVenezuela is the homeland of heroes and heroines
É a terra de Guaicaipuro, María Lionza eIt is the land of Guaicaipuro, María Lionza, and
Negro Felipe, a terra das histórias, mitos e lendasNegro Felipe, the land of stories, myths and legends

Zulia, a terra mágica com seu catatumbo, sua ponte eZulia, the magical land with its catatumbo, its bridge and
La Chinita, a terra do patacón e do café meridianoLa Chinita, the land of the patacón, and of the meridian coffee
Onde o autóctone está presente com suas etnias e seusWhere the autochthonous is present with its ethnic groups and its
Tribos, como a Amazônia, com orgulho digo que sou venezuelanoTribes, like the Amazon, I proudly say I am Venezuelan

Venezuela, Venezuela, Venezuela, VenezuelaVenezuela, Venezuela, Venezuela, Venezuela
Digo com orgulho que sou venezuelano, porque meuI proudly say I am Venezuelan, because my
A Venezuela é a pátria dos heróis e heroínasVenezuela is the homeland of heroes and heroines
É a terra de Guaicaipuro, María Lionza eIt is the land of Guaicaipuro, María Lionza, and
Negro Felipe, a terra das histórias, mitos e lendasNegro Felipe, the land of stories, myths and legends