Vent

Vento

Vent

É uma coisa admirável que todos os grandesIt is an admirable thing that all the great
Homens sempre tenham um pouco de ventoMen always have some wind
Um grão de loucura misturado com sua ciênciaSome grain of madness mixed with his science

É daí que surgiram os grandes cientistasIt is from there that the great scientists have emerged
As curas para certas doenças, foi possível chegarThe cures for certain diseases, it has been possible to arrive
Ao espaço, conseguimos ver imagens de longe, temosTo space, we can see images from a distance, we have
Boa tecnologia, e às vezes isso leva à destruiçãoGood technology, and sometimes this leads to destruction
Do planetaOf the planet

É uma coisa admirável que todos os grandesIt is an admirable thing that all the great
Homens sempre tenham um pouco de ventoMen always have some wind
Um grão de loucura misturado com sua ciênciaSome grain of madness mixed with his science

Embora o que eles tenham feito não tenha sido com má intençãoAlthough what they have done they did not do it with bad intention
Mas são os poderosos avarentos, gananciosos que os tornamBut it's the mighty misers, greedy that make them
Destrutíveis para a humanidade, criando doenças, e em algunsDestructible to humanity, creating diseases, and in some
Casos causando doenças, pelo amor de Deus, não vamos brincar de DeusCases causing diseases, for God's sake let's not play God

É uma coisa admirável que todos os grandesIt is an admirable thing that all the great
Homens sempre tenham um pouco de ventoMen always have some wind
Um grão de loucura misturado com sua ciênciaSome grain of madness mixed with his science