Vous Sentez

Você Sente

Vous Sentez

Eu amo seu perfume, você cheira como o amor da minha vidaJ'aime ton parfum, tu sens comme l'amour de ma vie
Você cheira como aquela fruta doce que a gente come e não comeTu sens comme ce fruit sucré que l'on mange et que l'on ne mange pas
Ele quer que isso acabe, você tem o cheiro de uma rainhaIl veut que ça s'arrête, tu sens le parfum d'une reine
Você cheira a primavera, você tem essa frescura de montanhaTu sens le printemps, tu as cette fraîcheur montagnarde

Você sente o coração sincero, o verdadeiro amor, issoTu sens le coeur sincère, le vrai amour, ça
Amor que, não importa quanto tempo passe, nunca é esquecidoAmour qui, peu importe combien de temps passe, n'est jamais oublié
Porque seu cheiro está dentro, guardado no coraçãoParce que son odeur est à l'intérieur, gardée dans le cœur
E isso se espalha na alma, você sente como uma garota inocente, como uma princesa apaixonadaEt ça se répand dans l'âme, tu sens comme une fille innocente, comme une princesse amoureuse

Eu amo seu perfume, você cheira como o amor da minha vidaJ'aime ton parfum, tu sens comme l'amour de ma vie
Você cheira como aquela fruta doce que a gente come e não comeTu sens comme ce fruit sucré que l'on mange et que l'on ne mange pas
Ele quer que isso acabe, você tem o cheiro de uma rainhaIl veut que ça s'arrête, tu sens le parfum d'une reine
Você cheira a primavera, você tem essa frescura de montanhaTu sens le printemps, tu as cette fraîcheur montagnarde

Você cheira como um bebê perfumado, um sorriso sincero, um sonho avassaladorTu sens comme un bébé parfumé, un sourire sincère, un rêve bouleversant
Dessa paixão que a gente quer fugir, mas ao mesmo tempo não querA cette passion qu'on veut fuir, mais en même temps on ne veut pas
Deixa acabar, você sente como o banheiro dos deuses do Olimpo, como o perfumeLaisse-le finir, tu sens comme la salle de bain des dieux de l'Olympe, comme le parfum
Do alabastro, das rosas, das flores, da esperança da vida e do amorDe l'albâtre, aux roses, aux fleurs, à l'espoir de la vie et de l'amour

Eu amo seu perfume, você cheira como o amor da minha vidaJ'aime ton parfum, tu sens comme l'amour de ma vie
Você cheira como aquela fruta doce que a gente come e não comeTu sens comme ce fruit sucré que l'on mange et que l'on ne mange pas
Ele quer que isso acabe, você tem o cheiro de uma rainhaIl veut que ça s'arrête, tu sens le parfum d'une reine
Você cheira a primavera, você tem essa frescura de montanhaTu sens le printemps, tu as cette fraîcheur montagnarde