Vous Valez Tout

Você Vale Tudo

Vous Valez Tout

Você vale muito, a alegria, a esperaVous le valez bien, la joie, l'attente
A distância, os momentos, as lágrimasLa distance, les moments, les larmes
As risadas, os dias e as noitesLes rires, les jours et les nuits
Você vale tudo pra mimTu vaux tout pour moi

Pra você, não me importo em enfrentar dragõesPour toi ça ne me dérange pas d'affronter les dragons
Com monstros do fundo do mar, só pra te defenderAux monstres du fond de la mer, juste pour te défendre
Porque você vale a pena, vale a pena esperar por vocêParce que tu en vaux la peine, ça vaut la peine de t'attendre
Toda a sua vida, porque no final você chega como o maior prêmioToute ta vie, car à la fin tu arriveras comme le plus grand prix
Divino dos deuses do OlimpoDivin des dieux de l'Olympe

Você vale muito, a alegria, a esperaVous le valez bien, la joie, l'attente
A distância, os momentos, as lágrimasLa distance, les moments, les larmes
As risadas, os dias e as noitesLes rires, les jours et les nuits
Você vale tudo pra mimTu vaux tout pour moi

A distância nunca será um obstáculo, porque pra vocêLa distance ne sera jamais un obstacle, car pour vous
Eu aposto tudo, meus melhores momentos na minhaJe joue tout, mes meilleurs moments dans mon
A vida foi com você, eu chorei por você, porque você me dáLa vie a été avec toi, j'ai pleuré pour toi, parce que tu me donnes
Felicidade, eu também ri de alegria, meus dias e minhasBonheur, j'ai aussi ri de joie, mes journées et mes
Noites repetem seu nomeLes nuits répètent ton nom

Você vale muito, a alegria, a esperaVous le valez bien, la joie, l'attente
A distância, os momentos, as lágrimasLa distance, les moments, les larmes
As risadas, os dias e as noitesLes rires, les jours et les nuits
Você vale tudo pra mimTu vaux tout pour moi