Waxaad Ka Tagtay Dhinaca Hooyaday

Você deixou o lado da minha mãe

Waxaad Ka Tagtay Dhinaca Hooyaday

Você deixou o lado da minha mãeWaxaad ka tagtay dhinaca hooyaday
Era 11 de maio de 2020 às 9:00Waxay ahayd Maajo 11, 2020 saacaddu markay ahayd 9:00 a.m.
Quando você entra no sono eterno da morteMarkaad gashatay hurdada weligeed ah ee dhimashada
O tempo me endureceu, mas eu lhe pedi força,Waqtigu wuu igu adkeeyay, laakiin waxaan kaa codsaday xoog,
Você sempre será minhas memórias, quando apaixonadoWeligaa waxaad ahaan doontaa xusuustayadayda, markii jacayl la jiro
Você corrigiu minhas ações, no momento eu não entendoWaxaad saxday ficilladaydii, xilligan aanan fahmin
Mas hoje eu agradeço por me fazer um homemLaakiin maanta waan kuugu mahad naqayaa maxaa yeelay waxaad nin iga dhigtay
Bem, você cuidou da minha doençaHagaag, waad xannaaneysay cudurradeyda
Também naquele momento do meu acidente, foi vocêSidoo kale daqiiqaddaas shilkeyga, adiga ayaa ahaa
Mesmo para mim, minha mãe, um anjo, puro e bonitoKaasoo aniga ila jooga, hooyaday, malaa'ig daahir ah oo qurux badan
Na minha vida, nunca posso te esquecer, porque você está em seu coraçãoNoloshayda, weligey kugu hilmaami karo, maxaa yeelay qalbigaad ku jirtaa
Eu disse adeus às suas plantas, mas esteja seguro porqueDhirtaada ayaan ku idhi nabad galyo, laakiin nabad galyo maxaa yeelay
Eu sei que um dia estaremos juntos novamente,Waan ogahay in maalin uun aan mar kale wada noqon doonno,
Omaira del Carmen Valero da Umbria, é o seu nomeOmaira del Carmen Valero de Umbria, waa magacaaga
Ramón Umbría grande amor, hoje novamente juntosRamón Umbría jacaylkaaga weyn, maanta labada ayaa mar kale wada jooga
Eu só peço que você nos mantenha a salvo no céu,Waxaan kaa codsanayaa oo keliya inaad naga ilaaliso jannada,
Eu nunca pensei em estar no meu ombro, mas esse é o modo de vidaWaligey kuma fikirin inaad garabkayga la joogtid, laakiin taasi waa habka nolosha
Em 11 de maio, você ganhou asas e voou longe demais,Bishii Meey 11, waxaad heshay baalal aad iyo aad baad u duulay,
Porque na vida você era o anjo mais bonito que Deus criouMaxaa yeelay nolosha waxaad ahayd malaa'igtii ugu quruxda badnayd ee Eebbe abuuray
Mãe, lembro-me do último momento em que te vi.Hooyo waan xasuustaa daqiiqaddii u dambeysay ee aan ku arkay
Essas são minhas 10 mães naquele dia, eu nunca pensei nissoTaasi waa 10-ka hooyo ee maalintaas, waligey kama fikirin
Qual seria a última vez, mãe está aí, você me deixou em pazMaxay noqon laheyd markii ugu dambeysay, hooyo ayaa jirta, waxaad kaligaa iga tagtay
Mas eu sei que você se orgulha disso, porque você sempre diz issoLaakiin waan ogahay inaad ku faanto, maxaa yeelay had iyo jeer waxaad tiraahdid
No dia em que morrer, quero ver todos os meus filhosMaalintii aan dhinto, waxaan rabaa inaan arko carruurteyda oo dhan
Ele era casado, para poder sofrer a dor ".Waa la guursaday, si uu u xanuunsado xanuunka "

Hoje todos temos filhos e viúvas, emboraMaanta dhammaanteen waxaan haysannaa carruur, iyo carmal, laakiin
Se desfrutamos do conforto de nossas famílias,Hadaan ka helno raaxada reeraheena,
Mãe, sempre ore por mimHooyo, markasta ii ducee
Nunca pare de vir de manhãWeligaana ha joojin inaad timaadid subixii
Na noite em que você se tornou um anjo,Habeenkiina waxaad noqotay malaa'ig,
E eu sei que você está com meu pai e minha mãe,Oo waan ogahay inaad la jirto aabbahay, iyo hooyaday,
Eu e meu irmão Juan José, e todos aquelesAniga iyo walaalkay Juan José, iyo dhamaan kuwa
Eles deixaram você antes, me dê forças porque somos nossosWaxay kaa tageen hortiin, xoog i siiya maxaa yeelay annaga ayaynu nahay
Simples, mas me ajude a superar isso,Tan fudud, laakiin iga caawi sidii aan uga gudbi lahaa,
Mãe eu vou te amar para sempre, meu lindo anjoHooyo waan ku jeclaan doonaa weligaa, malaa'igtayda qurxoon
Meus lindos amigos, você será para sempreSaaxiibadayda quruxda badan, weligaa waad ku jiri doontaa
Meu coração, eu amo você, eu amo você, eu amo vocêQalbigeyga, waan ku jeclahay, waan ku jeclahay, waan ku jeclahay