Were India Urimare

Urimare, a Primeira Cacica

Were India Urimare

Urimare foi a primeira cacica do VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa dos Mariches, filha do cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era uma guerreira indígena que lutou ativamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Os ataques de piratas ingleses e a colonização espanhola no VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Ela seguiu a política de negociação pacífica de Guaicamacuto com os espanhóisIl a suivi la politique de négociation pacifique de Guaicamacuto avec les Espagnols
Foi nomeada cacica dos ChaimasElle a été nommée cacica des Chaimas
Destacou-se como uma mulher corajosaElle s'illustre comme une femme courageuse
Com habilidades de guerreira, dizem que era muito bonita, com a pele bronzeadaAvec des compétences guerrières, on dit qu'elle était très belle, avec une peau bronzée
Olhos verdes e cabelos negros, e uma forte estatura, sempre muitoDes yeux verts et des cheveux noirs foncés, et une forte carrure, toujours très
Um jovem foi testemunha da Assembleia Maracapana onde foiUn jeune homme a été témoin de l'Assemblée Maracapana où il était
Nomeado Guaicaipuro como chefe dos chefesNommé Guaicaipuro comme chef des chefs

Urimare foi a primeira cacica do VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa dos Mariches, filha do cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era uma guerreira indígena que lutou ativamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Os ataques de piratas ingleses e a colonização espanhola no VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Urimare era filha do cacique e chefe guerreiro Aramaipuro, senhor temidoUrimare était la fille du cacique et chef guerrier Aramaipuro, seigneur du redouté
Dos Mariches e sua mãe, uma indígena mestiça. Urimare tinha um espírito rebeldeMariches et sa mère, une indienne métisse. Urimare était un indien à l'esprit rebelle
Ainda muito jovem, assistiu à assembleia Maracapana onde foi nomeadaEncore très jeune, il assiste à l'assemblée Maracapana où il est nommé
Guaicaipuro, chefe dos chefes, figura que a inspirou nas artes de guerreira, práticas queGuaicaipuro chef des chefs figure qui l'a inspirée vers les arts de guerriers, pratiques qui
Ele merecia a punição de seu paiIl méritait la punition de son père

Urimare foi a primeira cacica do VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa dos Mariches, filha do cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era uma guerreira indígena que lutou ativamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Os ataques de piratas ingleses e a colonização espanhola no VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela

Após o fim da guerra entre os Caracas e os espanhóis em 1577, devido àAprès la fin de la guerre entre les Caracas et les Espagnols en 1577, en raison de la
Epidemia de varíola, Aramaipuro decide emigrar com toda sua tribo dos Mariches para o lesteEpidémie de variole, Aramaipuro décide d'émigrer avec toute sa tribu des Mariches vers l'est
Para Cumaná, fugindo das epidemias que assolavam o vale de Caracas, eÀ Cumaná, fuyant les épidémies qui sévissaient dans la vallée de Caracas, et
Lá, eles se juntam aos pedidos dos espanhóis com as tribos dosLà-bas, ils participent à la demande des Espagnols avec les tribus des
Cumanagotos contra as tentativas de invasão da cidade oriental, porCumanagotos contre les tentatives d'invasion de la ville orientale, par
Ingleses sob o comando do pirata Walter Raleigh em 1595Des Anglais sous le commandement du pirate Walter Raleigh en 1595

Urimare foi a primeira cacica do VenezuelaUrimare a été le premier cacica du Venezuela
Princesa dos Mariches, filha do cacique AramaipuroPrincesse des Mariches, fille du cacique Aramaipuro
Era uma guerreira indígena que lutou ativamente contraC'était une guerrière indienne qui participa activement contre
Os ataques de piratas ingleses e a colonização espanhola no VenezuelaLes attaques de pirates anglais et la colonisation espagnole au Venezuela