When I'm By Your Side

Quando Estou Ao Seu Lado

When I'm By Your Side

Quando estou ao seu lado, o tempo para pra mimWhen I'm by your side, time stops for me
O calor se dissipa, o frio adormece e me dá temperaturaThe heat dissipates, the cold falls asleep and gives me temperature
Normal, os nervos me invadem, minhas mãos suam, oNormal, the nerves invade me, my hands sweat, the
Meu coração dispara, minhas pernas trememMy heart is racing, my legs are shaking

Com você, me sinto seguro, mas tento não ser desajeitado com vocêWith you, I feel safe, but I try not to be clumsy with you
É algo que não consigo explicar, ao seu lado sinto paz, segurançaIt's something that I can't explain, by your side I feel peace, security
Me sinto como em uma guerra, mas com proteção, é uma guerraI feel like in a war, but with protection, it's a war
De sentimentos mistos em mim que me fazem mudarOf mixed feelings in me that make me turn
Corajoso e como um cavaleiro andante da Idade Média, lutei por vocêBrave and as a knight errant of the middle ages I fought for you

Quando estou ao seu lado, o tempo para pra mimWhen I'm by your side, time stops for me
O calor se dissipa, o frio adormece e me dá temperaturaThe heat dissipates, the cold falls asleep and gives me temperature
Normal, os nervos me invadem, minhas mãos suam, oNormal, the nerves invade me, my hands sweat, the
Meu coração dispara, minhas pernas trememMy heart is racing, my legs are shaking

Você é pra mim aquela luz no fim do túnel, ao seu lado é muito mais que nadaYou are for me that light at the end of the road, by your side a hundred than nothing
Nada de ruim vai acontecer comigo, porque você me dá proteção, eu te amo, eu te amei, e euBad will happen to me, because you give me protection, I love you, I loved you, and I
Vou amar pra sempre, porque sou seu sempre, você é minha CleópatraI will love forever, because I am yours always, you are my Cleopatra
E por você, me torno Marco Antônio, ao seu lado sou felizAnd for you, I become Marcos Antonio, by your side I am happy

Quando estou ao seu lado, o tempo para pra mimWhen I'm by your side, time stops for me
O calor se dissipa, o frio adormece e me dá temperaturaThe heat dissipates, the cold falls asleep and gives me temperature
Normal, os nervos me invadem, minhas mãos suam, oNormal, the nerves invade me, my hands sweat, the
Meu coração dispara, minhas pernas trememMy heart is racing, my legs are shaking